otěhotnět čeština
Překlad otěhotnět portugalsky
Jak se portugalsky řekne otěhotnět?
otěhotnět čeština » portugalština
Příklady otěhotnět portugalsky v příkladech
Jak přeložit otěhotnět do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když nadešel čas počít dítě, zjistili, že Katty nemůže otěhotnět.
Quando chegou o momento de terem o filho, aperceberam-se que Catherine não estava grávida.
Můžeš chodit, s kým chceš, akorát nesmíš otěhotnět!
Tem direito a ir com quem quer! Basta com que não te case nem fique grávida!
A s vhodnou péčí bude moci zase otěhotnět.
E, com tratamento adequado, ainda pode ter filhos.
Jedna z našich služebnic se nechala otěhotnět od gondoliéra.
Uma das minhas donzelas ficou grávida dum gondoleiro.
Myslela jsem, že ani nemůžu otěhotnět.
Achei que não podia ficar grávida.
To nejde, otěhotnět napůl, synu. - Lou, věř mi.
Não se fica ligeiramente grávido, rapaz.
On? Jak by mohl otěhotnět on?
Como pode ele ficar grávido?
Ale to ženský můžou otěhotnět.
Mas é a mulher que fica grávida!
Hele, to, že tady u nás můžeš otěhotnět, ještě neznamená, že seš v tom.
Ouve. Só por que é possivel ficares grávido, não significa que estejas.
Kdyby chlapi mohli otěhotnět, kolikpak dětí bys asi měl?
Se os homens engravidassem quantos filhos terias?
Je to výbornej sport a navíc není možné při něm otěhotnět. jestli mi rozumíš.
É um grande desporto, e é impossível engravidar enquanto se joga. se percebes o que quero dizer.
Ale, upřímně řečeno ona už nikdy nemůže znovu otěhotnět.
Mas, falando francamente ela nunca mais pode voltar a engravidar.
Říkal nám, že i když to přestaneme zkoušet, můžeš otěhotnět.
Ele disse que se parássemos de tentar podias ficar grávida.
Pravděpodobně chce otěhotnět.
Provavelmente quer engravidar.