palidez portugalština
bledost
Význam palidez význam
Co v portugalštině znamená palidez?
palidez
Překlad palidez překlad
Jak z portugalštiny přeložit palidez?
palidez portugalština » čeština
Příklady palidez příklady
Jak se v portugalštině používá palidez?
Citáty z filmových titulků
Ou essa palidez significa que tiveste saudades minhas?
Nebo jsi mě tak postrádala?
Na verdade, estava a imaginar se você não se importaria. de ensinar alguns segredos à sua senhora. para livrá-la da sua palidez.
Vlastně jsem se chtěl zeptat, jestli byste. pár svých tajemství neprozradila své paní, aby se zbavila té bledosti.
Ela tornou-se tão conhecida como a bengala de Waldo Lydecker. e a sua palidez.
Zaručil jsem jí i další podporu, představil jsem ji důležitým klientům.
Sem palidez carceraria, eu vejo.
Žádná vězeňská bledost, jak vidím.
OH, lua. Quanta inveja e palidez dá.
Závistivá luna churaví a bledne.
Sem palidez superficial, sem rigor.
Výjimečná bledost, žádná ztuhlost.
Isso explicaria a sua palidez e a febre, ao pequeno almoço dessa manhã.
To by vysvětlovalo její bledost a horečku následujícího rána.
Vede sua palidez!
Na něho! Hle, jak se smutně dívá!
Disfarça-lhe a palidez antes de o levarmos para a morgue.
Odstraň mu tu bledou barvu.
O recém-nascido estava frio, enquanto lutava em seus braços. frio e úmido, com uma palidez azulada que não mudou. quando ela limpou sua garganta com o dedo.
Novorozenci byla zima, mlátil sebou a těžce dýchal v jejím náručí, byl mokrý a namodralý zimou, dokud mu nevyčistila svým prstem krk.
Em conjunto com sinais de palidez tudo indicações que ela não foi movida do local da morte.
Zběsilost pachatele naznačují podlitiny po celém těle vše nasvědčuje tomu, že místo nálezu těla je totožné s místem činu.
Espuma à volta da boca, não tem palidez.
Kolem úst má pěnu.
A palidez dela podia ser uma reacção alérgica ou uma crise leve de urticária.
Víte, tu divnou barvu možná způsobila alergická reakce nebo mírná forma kopřivky.
Baseado na palidez cinzenta e rigidez, não me parece.
Podle její šedé bdělosti a tuhosti, pravděpodobně ne.