paródia portugalština
parodie
Význam paródia význam
Co v portugalštině znamená paródia?
paródia
Překlad paródia překlad
Jak z portugalštiny přeložit paródia?
paródia portugalština » čeština
Příklady paródia příklady
Jak se v portugalštině používá paródia?
Citáty z filmových titulků
Que paródia.
Pěkná zábava.
Eu sei. Aí é que está a paródia.
Ale je to zábava.
Mas que paródia foi essa?
Co znamená, tohle kolektivní bláznění?
Então, estamos todos na paródia?
Vy tady pořádáte karneval?
Ele usava sarcasmo. Conhecia todos os truques, a ironia dramática, a metáfora, pathos, trocadilhos, paródia, lítotes e a sátira.
Dramatickou ironii, metafory, antiklimax, slovní hříčky, parodii, litotés i satiru.
A Paródia, Sátira, Chalaça ou Vinheta da Repetição de Palavras Duvidosas, por um escritor muito subestimado.
Bezplatný přezkum pochybných slov šprým, parodie, švanda, miniatura od velice nedoceněného autora.
Assim se conclui a nossa paródia.
A tím končí náš drobný šprým.
Estão acusados de tomar parte de livre vontade num sketch estranho. Ou seja, uma paródia, mistificação ou vinheta de natureza original, com intenção de provocar confusão mental profunda no público britânico.
Tímto jste obviněn z toho, že jste se vědomě účastnil podivného skeče, což je žert, burleska nebo humorná miniatura nezvyklé povahy, s úmyslem způsobit vážný duševní zmatek u velikobritského publika.
Ele está a fazer uma paródia a isso.
To se snaží napodobit.
Vai de viagem de negócios, Mor. Paródia?
Odjíždíte za prací, pane Parody?
Era de um tipo chamado Paródia Jonas.
Poslal ho nějakej Parody Jones.
A filha do Paródia.
Parodyho dcera.
Eram uma paródia do que eu sabia do trabalho policial.
Policejní práce se stala fraškou, tak jsem dal výpověď.
O musical e a paródia vão decidir os vencedores.
To znamená, že hudební představení určí vítěze.