passarela portugalština

molo

Význam passarela význam

Co v portugalštině znamená passarela?

— local onde modelos fazem desfiles de moda — passagem elevada para pedestres em vias de tráfego intenso

Jak z portugalštiny přeložit passarela?

molo pódium most lávka

Jak se v portugalštině používá passarela?

Fique á direita da passarela. e depois, vá até. à segunda esquina, e depois à esquerda pelo saguão.

Dobrá, zahnete doprava. Tam najdete chodbu. pokračujete rovně až ke druhému rohu. a potom zahněte doleva a podél vestibulu až najdete.

Acabo de exibi-las na passarela.

Teď jsem to předváděla.

E essa passarela é o caminho para subir até lá.

Po téhle lávce se tam dostaneme.

Uma pequena passarela!

Malé pódium!

Por aqui. Kruger, na passarela.

Krugere, vylez tam nahoru!

Olha para ti, parece que saíste da passarela da Minsky's.

Vypadáš, jako byš právě šlapala v ulici u Minskeho.

Ninguém, mas estava a passar debaixo da passarela e estava de costas para ela.

Nikoho, ale procházel jsem pod ní a byl jsem k ní otočený zády.

Nada de olhos no chão e ar cabisbaixo na passarela.

Neklopit skromně oči. To je ono.

Ela estava na passarela.

Ne, byla modelka.

Por que eu fiquei com o porão e vocês com a passarela?

Proč mám dno, a vy spojovací můstky? - Strašně to tu smrdí.

Não posso andar em uma passarela enquanto me julgam.

Neumím si představit, že půjdu po molu a lidé mě budou kritizovat.

Eu tinha uma opção.: sair da passarela e morrer de vergonha. ou sacudir a poeira e ir até o fim.

Měla jsem na výběr. Utéct a pohřbít svůj sen v hanbě nebo se sebrat, a navzdory trapasům to dotáhnout až do konce.

É a passarela.

To je můstek.

Michael tem um encontro na passarela.

Zdá se, že Michaela čeká něco zajímavého na můstku.