paušální čeština

Příklady paušální portugalsky v příkladech

Jak přeložit paušální do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Paušální odměna bez ohledu na verdikt, ve výši.

Uma soma importante, seja qual for o veredicto. O montante é de.

Naúčtujeme si hodiny, pro tyhle lidi žádná paušální úroková sazba.

Mas cobra à hora. Nao há descontos para estes miúdos.

Příště budu chtít paušální sazbu.

Para a próxima pago um preço fixo.

Já vás svezu za paušální poplatek 20 euro.

Cobro uma taxa fixa de 20 euros.

Můžeš si udělat seznam lidí, které přivádíš k šílenství a říct jim, že za paušální poplatek je necháš na pokoji.

Melhor ainda, podias fazer uma lista das pessoas que pões malucas e dizer-lhes que, por uma taxa nominal, nunca mais falarás com elas.

Paušální klienti. Mám pravdu?

Clientes de taxa fixa, não é?

Některé nezaplatí nic, jiné zaplatí paušální poplatky.

Alguns não pagam nada. Alguns pagam pouco.

Stephanie dostává ty samé dny stejnou částku. To jsou vysoké paušální platby.

Estranhamente, a Stephanie recebeu a mesma quantia, no mesmo dia.

Váš bude trvat, že tuk paušální spolu?

Sim, Jag! Esta vingança precisa dele.

Tato paušální ještě dostane tyto záchvaty!

Ainda não foi tratado.

Každý zaměstnanec podle vůle dostane paušální částku. Svatý nuly!

De acordo com o testamento, todo o pessoal está a receber um montante fixo.

Republikáni nepřistoupí na paušální daň.

Os Republicanos nunca irão aceitar tudo de uma vez.

Bude to paušální smlouva.

Temos que ir todos.

Tím míním, vždy jsme říkali že to bylo paušální.

Quer dizer, sempre dissemos que era tudo junto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tvrdá a paušální regulace, která je možná nezbytná na složitých a nevyzpytatelných finančních trzích, nemusí být ve venkovské komunitě vhodná - nebo může v horším případě dusit úsilí o podporu finančního začleňování.

Uma regulação opressiva e geral, que pode ser necessária nos mercados financeiros complexos e imprevisíveis, pode não ser relevante numa comunidade rural - ou, pior ainda, pode reprimir os esforços para promover a inclusão financeira.

Možná hledáte...