picado portugalština

Význam picado význam

Co v portugalštině znamená picado?

— que está picado, que tem picadas — cortado em pedaços muito pequenos — qualifica o mar agitado, levemente encrespado

Jak se v portugalštině používá picado?

E depois foi picado por uma abelha.

A pak tě bodl čmelák.

Diga-se o que se disser, fica-se picado.

Ale chytí to za srdce!

Depois, façam um ataque picado.

Zahajte bombardování střemhlav.

Deve tê-lo picado na veia.

Musel ho uštknout do žíly.

Iniciar voo picado. Já!

Zahájit sestup.

O mar está picado.

Jsou velké vlny.

Foi picado. por abelhas na sua biblioteca. Até à morte.

Ubodaly ho včely v jeho knihovně.

Quem pensar em desertar será picado em 198 pedaços.

Kdokoliv by pomýšlel na útěk, bude rozsekán na 198 kousků!

Desce, voo picado, desce!

A teď nosem dolů, leť dolů!

Vais ser picado em bocados para servir de alimento aos porcos!

Rozsekáme tě na kousky a dáme sežrat prasatům!

Afinal, que menina não preferiria o filho de um deus ao de algum artesão picado pelo acne?

Koneckonců, která dívka by raději neměla dítě s bohem než s nějakým uhrovatým řemeslníkem?

Isto é o que podem chamar picado mexicano, senhores!

Dalo by se tomu říkat mexická sekačka, pánové!

Se te armas em esperto, pespego-te com esta dama feita em picado.

Jak se o něco pokusíš, ustřelím jí palici. Pojď.

Para a quantidade de veneno para o corpo Ele estimou que Davis foi picado pelo menos 250 vespas.

Podle množství jedu v jeho těle, odhaduje, že byl Davis bodnut nejméně 250 vosami.

picar