plesknout čeština
Překlad plesknout portugalsky
Jak se portugalsky řekne plesknout?
plesknout čeština » portugalština
Příklady plesknout portugalsky v příkladech
Jak přeložit plesknout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Někdy je musíš plesknout po tváři, abys upoutal jejich pozornost.
Às vezes é preciso esbofetear as pessoas para lhes chamar a atenção.
Samozřejmě, většina lidí nemůže jen tak plesknout 137 miliónů za budovu v Tokiu.
Claro que a maioria das pessoas não pode gastar 137 milhões num edifício de escritórios em Tóquio.
No, měl bys ho zkusit ze zadu plesknout do hlavy.
Tente dar uma pancada atrás da cabeça.
Plesknout mě přes ruku?
Queres dar-me umas palmadas na mão?
Jo, chceš ji plesknout?
Querem mais?
Můžeš se kvůli to plesknout později. Pomůžu ti.
Precisas de descobrir onde é que vai ser a troca.
Měl bych tě plesknout.
Devia bater-te por causa disso.
Koukej sebou plesknout na zem.
Deita-te no chão.
Za 500 dolarů mě můžete plesknout přes mou zkaženou zoufalou tvář.
Por 500 dólares, podem vir cá e dar um estalo na minha cara mimada e perdida.
Mám ji plesknout, Henry?
Queres que lhe dê um estalo, Henry?