ploše čeština

Překlad ploše portugalsky

Jak se portugalsky řekne ploše?

ploše čeština » portugalština

rotundamente categoricamente

Příklady ploše portugalsky v příkladech

Jak přeložit ploše do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Darebák - ano, hlupák - ano, je na šikmé ploše - ano!

Vigarizado, sim. Estúpido, sim. Extraviado, sim.

Ploše.

Plano.

Určitě to bude lepší, než 12 apoštolů v řízách a příhodné ornamenty. Na zaoblené ploše, dvacet metrů nad zemí.

Mais satisfatória do que doze apóstolos vestidos, e desenhos apropriados. numa superfície curva, a 20 metros de altura!

Tony se svým nejbližším okolím bude přenesen do záznámníků tunelu a okamžitě bude reprodukován na zobrazovací ploše.

O local em que Tony se encontra será gravado nos bancos do Túnel. e reproduzido instantâneamente na tela.

Tak co, najde se někdo, kdo se octne na šikmé ploše nebo ne?

Alguém há-de querer ultrapassar no traço contínuo, não?

Jen pár písmen na kýlové ploše.

Apenas algumas letras na empenagem.

Robík jedna, robík dva, robík tři, prosím hlašte se okamžitě na hlavní nákladní ploše.

Remoto um,. remoto dois, remoto três,. por favor apresentem-se imediatamente na área de carga principal.

Jsi na šikmé ploše.

Tu já és passado.

Na téhle ploše to držte při výkonu 17 MHz.

Pronto. Na área prescrita mantenha uma emissão de 75 MHz.

Letadlo právě pojíždí po ploše, za chvíli zastaví u terminálu.

Seu avião aterrissou e se dirigirá à zona de chegada. justo frente a nós no Metro Airport.

Kolik stráží je na přistávací ploše?

Como é que é a segurança na doca de aterragem?

Potkáme se na přistávací ploše.

Encontrem-me na plataforma de vôo.

Z dálky vypadá ploše, ale ne z blízka.

Passou muita fome. Elas vão crescer em breve.

Bolí mě z toho srdce, takovej mladej a na šikmý ploše.

Parte-se-me o coração: Um rapaz tão jovem no mau caminho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V posledních dvou desetiletích pěstuje takové odrůdy více než 17 milionů zemědělců ve zhruba 30 zemích na ploše více než 1,5 miliardy hektarů - aniž by narušili jediný ekosystém nebo způsobili třeba jen pouhou bolest břicha.

Durante as últimas duas décadas, estas espécies de cultivo foram plantadas em mais de 1,5 mil milhões de hectares, por mais de 17 milhões de agricultores em cerca de 30 países - sem perturbar um único ecossistema ou sem causar sequer uma dor de estômago.

Nebo trojrozměrný objekt, který byl ve skutečnosti obrázkem na rovné ploše?

Ou uma imagem tridimensional que na verdade era uma figura numa superfície plana?

Kritikové se však obávají, že je to balancování na šikmé ploše.

No entanto, os críticos receiam enveredar por este caminho perigoso.

Možná hledáte...