posicionar portugalština

umístit

Význam posicionar význam

Co v portugalštině znamená posicionar?

posicionar

ato ou ação de pôr um objeto sobre outro ou perto de outro

Překlad posicionar překlad

Jak z portugalštiny přeložit posicionar?

posicionar portugalština » čeština

umístit

Příklady posicionar příklady

Jak se v portugalštině používá posicionar?

Citáty z filmových titulků

Posicionar a Tilly no local da barreira número três.
Umístěte Tilly na pozici zábrany tři.
A corte vai se posicionar.
Soud zasedá.
Posicionar em 91,218.
Nastavte exceiver na 91.218.
Estamos a posicionar os tanques.
Ne, pane. Nádrže tam všechny budou.
Estou a posicionar-me neste momento.
Jsi připravená, Shebo?
Utilizam a geometria para posicionar pontos num gráfico a três dimensões.
Používá se pro zadání pozice ve trojrozměrném prostoru.
Estão a posicionar-se para atacar.
Dostávají se do útočné pozice.
Alerta a todos os comandos. Posicionar a frota.
Pohotovost pro všechny důstojníky.
Ajuda-me a posicionar.
Pomůžeš mi ho dostat.
Podes posicionar-te, Maverick.
Můžeš zaútočit, kdy chceš, Mavericku.
Tem medo de se posicionar.
Nechce útočit.
Vamos posicionar-nos pela direita.
Přesuňme se trochu doprava.
Vou posicionar-me para o alvejar.
Nalétávám ke střelbě.
Agora estão a posicionar-se para este pontapé crucial.
A už se hráči řadí k osudovému výkopu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Agora, como o presumível nomeado do partido, ele tem que posicionar-se outra vez no centro político, onde se encontra a maioria dos eleitores.
Když se však nyní stal předpokládaným kandidátem své strany, musí se vrátit do politického středu, v němž se nachází většina voličů.
Investir em nutrição significa investir nas gerações de crianças das comunidades desfavorecidas e a cimeira deve posicionar mulheres e mães no centro das soluções propostas.
Investice do výživy je investicí do generací dětí v chudých komunitách a summit musí do centra navrhovaných řešení postavit ženy a matky.

Možná hledáte...