primární čeština
Překlad primární portugalsky
Jak se portugalsky řekne primární?
primární čeština » portugalština
Příklady primární portugalsky v příkladech
Jak přeložit primární do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je pro oddělení primární úkol.
Isso é prioridade no departamento.
Vypněte primární cívky.
Cortar bobinas primárias.
Trojúhelníky jsou jejich primární cíle a čtverce jsou náhradní cíle.
Os triângulos são os alvos principais e os quadrados são os alvos secundários.
Jeho primární cíl je Laputa, náhradní Borkov.
O alvo primário é Laputa e o secundário é Borkov.
Primární rozbušky.
Detonadores principais.
Vyřadil jsem primární rozvod energie.
Destruí os circuitos de energia principais.
Zdrcený Finney mi řekl, kde vyřadil primární rozvod energie.
Derrotado, o Finney contou-me onde tinha sabotado os circuitos.
Bezpečnost našich pasažérů je z rozkazu Hvězdné flotily primární.
A segurança dos nossos passageiros, segundo a Frota Estelar, vem primeiro.
Nastavte druhý pomocný kontejner na primární vstupní ventil.
Ligue o segundo tanque auxiliar à válvula de consumo principal.
Primární rozumový vývoj.
Evolução mental original.
M-5 převedl ovládání kormidla a navigace tak, že obešel tento primární systém.
O M-5 desviou deste sistema os controlos do leme e da navegação.
Kombinovaná primární ekonomika.
Economia primária combinada.
Primární ekonomika byla takhle velká láhev.
A economia era uma garrafa deste tamanho.
Celé jádro problému, eh. tkví v primární nespokojenosti. těchto senilních delikventek se světem, jak jej vnímají.
O fulcro do problema. reside na básica insatisfação. destas delinquentes senis com o mundo que encontraram.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vidíme, jak silné imunizační systémy chrání naše úspěchy v boji proti obrně a představují platformu, díky níž lze zajistit i nejzranitelnějším matkám a dětem na světě nové vakcíny a primární zdravotní péči.
Na verdade, conseguimos testemunhar como sistemas de imunização fortes protegem os nossos avanços contra a pólio e providenciam uma plataforma para chegarmos às mães e crianças mais vulneráveis do mundo com novas vacinas e com cuidados de saúde primários.
Na tuberkulózu pak umíraly více než dva miliony lidí ročně, protože postrádali přístup k levné primární léčbě.
Mais de dois milhões de pessoas morriam de tuberculose, porque não tinham acesso a tratamentos de baixo custo e de primeira linha.
Před třemi lety chodila většina syrských dětí do školy a země měla téměř všeobecné primární školství.
Há três anos, a maior parte das crianças Sírias estava na escola, e o país tinha educação primária quase universal.
Do budoucna si dokážu představit, že se podobné příležitosti rozšíří i na primární a sekundární školství.
Vejo oportunidades semelhantes a aproximarem-se no ensino primário e no ensino secundário, no futuro.
USA navíc začnou do roku 2015 vykazovat primární rozpočtové přebytky - fiskální bilance minus úrokové platby ze stávajícího dluhu.
Para além disso, os EUA vão gerar excedentes primários - o saldo fiscal deduzido dos pagamentos de juros sobre a dívida existente - em 2015.
Na Mezinárodní konferenci o primární zdravotní péči v Alma-Atě v roce 1978 podepsali zástupci 134 států deklaraci vyzývající k zajištění odpovídající zdravotní péče pro všechny do roku 2000.
Em 1978, na Conferência Internacional de Cuidados de Saúde Primários em Alma-Ata, 134 estados assinaram uma declaração apelando a cuidados de saúde adequados para todos no ano 2000.