privatização portugalština

privatizace, odnárodnění

Význam privatização význam

Co v portugalštině znamená privatização?

privatização podstatné jméno

— ato ou efeito de privatizar

Překlad privatização překlad

Jak z portugalštiny přeložit privatização?

privatização portugalština » čeština

privatizace odnárodnění zprivatizování odnárodňování

Příklady privatização příklady

Jak se v portugalštině používá privatização?

Citáty z filmových titulků

Acusaram-no de roubar o plano duma privatização.

Obvinili ho, že ukradl plán na privatizaci jedné firmy.

O sofrimento da vida moderna não se cura com desregulamentação privatização reforma económica ou redução de impostos.

Lék na bolesti moderního života není deregulace, privatizace, hospodářská reforma ani nižší daně.

Contra a privatização!

Proti privatizaci!

Ele era contra a privatização da policía.

Byl velmi proti privatizaci policie.

Privatização de empresas detidas pelo Estado.

Privatizace strategických státních podniků.

Privatização.

Bohatství.

Privatização.

Volné trhy.

Privatização.

Privatizace.

Privatização. - Propriedade.

Privatizace.

Bem-vindos à nossa audiência com a empresa de segurança PointCorp, parte do inquérito sobre as práticas de privatização e contratação do Departamento de Defesa.

Vítám vás na slyšení soukromé bezpečnostní agentury PointCorp. Budeme vyšetřovat praktiky ministerstva obrany při zadávání zakázek soukromým firmám.

É uma reestruturação das bases da política de inteligência nacional. É a privatização da Segurança Nacional.

Národní bezpečnost se ocitne v úplně jiných rukou, v soukromých rukou.

Os seus detratores culpam-na da enorme despesa pública, dos cortes e da privatização integral da.

Její kritici jí vyčítají zuřivé škrty ve výdajích a rozsáhlé privatizace.

Privatização de infraestrutura.

Infrastrukturové privatizaci.

Eles protestavam contra a privatização dos direitos da água e da terra e contra a poluição industrial.

Protestovali proti privatizaci vody, pozemková práva a průmyslového znečištění.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Notavelmente, milhares de milhões de dólares de bens públicos estão em jogo, devido a um plano de privatização elaborado pelo ex-presidente Dimitri Medvedev.

Díky privatizačnímu plánu vypracovanému bývalým prezidentem Dmitrijem Medveděvem je konkrétně v sázce veřejný majetek v hodnotě několika miliard dolarů.

A consolidação em carteiras dos investimentos em infra-estruturas ou a conversão dos sectores de desenvolvimento em classes de activos poderiam conduzir à privatização dos lucros e à socialização das perdas numa escala gigantesca.

Hromadění infrastrukturálních investic v portfoliích nebo zařazování rozvojových sektorů do tříd aktiv by mohlo v masivním měřítku privatizovat zisky a socializovat ztráty.

Durante a primeira década do novo século, a Rússia beneficiou do efeito combinado de uma antiga indústria de hidrocarbonetos tornada mais eficiente pela privatização na década de 1990, e dos elevados preços do petróleo.

Během prvních deseti let nového tisíciletí těžilo Rusko z kombinovaného účinku vysokých cen ropy a privatizace starého těžebního průmyslu v 90. letech, která zvýšila jeho efektivitu.

Možná hledáte...