pulsação portugalština

tlukot srdce, tep, srdeční frekvence

Význam pulsação význam

Co v portugalštině znamená pulsação?

— o que gera e o que causa o pulsar, latejo, batimento

Jak z portugalštiny přeložit pulsação?

tlukot srdce tep srdeční frekvence pulzace pulz pulsace prezenční signál

Jak se v portugalštině používá pulsação?

Mas eu não sou solteiro. Então sou tão burro que tenho mulher e um filho a caminho no próximo mês. Estou nervoso, e a minha pulsação está aos pulos.

Já jsem ale blbec a mám ženu a dítě, tak že to jde trochu na bednu.

Como vai a tua pulsação, miúdo?

Co tvůj puls, chlapče? -Dobrý.

Tem febre e a pulsação está fraca.

Má pořádnou horečku a slabý puls.

Qual a pulsação? -140.

Jaký má puls?

Na aldeia Kiowa, o som dos tambores ecoa na pulsação dos jovens bravos.

VKiowskě vesnici zní bubny v rytmu mladých bojovníků.

Miss Finch, há cinco noites que verifica a pulsação.

Slečno Finchová, už pět nocí mi měříte puls.

Tira-lhe a pulsação.

Změřte mu tep.

Tem muita febre, a pulsação está irregular, mas o seu estado geral é bom.

Má velkou horečku a puls nepravidelný. Ale celkový stav je dobrý.

A leitura surgiu quando o fenómeno da pulsação acalmou.

Ukázalo se to až poté, co ustal ten otřes.

Há uma pulsação de energia vinda do planeta.

Z té planety vychází energetická pulsace.

Agora a pulsação está a subir.

Tep se zrychluje.

A pulsação dele é demasiado rápida e a pressão sanguínea dele está perigosamente alta.

Má příliš rychlý tep a nebezpečně vysoký krevní tlak.

Amanhã a pulsação rápida e a pressão alta já devem ter passado.

Zítra mu možná zrychlený tep a vysoký krevní tlak zmizí.

Pulsação, Tenente Boomer, leitura: 1-0-0.

Puls, poručík Boomer, údaj. 1-0-0.