réu portugalština
obžalovaný, obviněný
Význam réu význam
Co v portugalštině znamená réu?
réu
Překlad réu překlad
Jak z portugalštiny přeložit réu?
Příklady réu příklady
Jak se v portugalštině používá réu?
Citáty z filmových titulků
O réu deve ser colocado imediatamente sob a custódia do chefe da polícia.
Odsouzený nechť je neprodleně předán k výkonu trestu.
A acusação tenta sempre destruir o carácter do réu.
Žalobce se bude snažit zpochybnit vaši pověst.
Sra. Paradine, o passado do réu é muito importante para a defesa. Tenho o dever de avisá-Ia disso.
Pro obhajobu hrají poměry obviněného velice důležitou úlohu.
Logo após os assassínios, descobrimos as malas do réu feitas. e tudo preparado para uma partida imediata?
Po vraždách jsme našli zavazadla obžalovaného. sbalená k okamžitému odjezdu?
O réu, tem alguma objeção que o xerife e a sra. Sweet. cuidem desta criança?
Zatčený, máte nějakou námitku proti tomu, aby si šerif a paní Sweetová vzali toto dítě?
Levante-se o réu.
Obžalovaný nechť povstane.
Consideramos o réu, George Eastman, culpado de homicídio em primeiro grau.
My, porota, shledáváme obžalovaného George Eastmana vinným z vraždy prvního stupně.
O réu nem tem de abrir a boca.
Obviněný nemusí ani otevřít ústa.
Nove de nós acham agora que o réu é inocente.
Zdá se, že devět z nás má pocit, že obžalovaný je nevinný.
O réu pode levantar-se e aproximar-se?
Prosím obhájce, aby vystoupil.
Paul Biegler pelo réu.
Obhájce Paul Biegler.
O réu Está em Detroit a ser examinado por um psiquiatra.
Obžalovaný je vyšetřován psychiatrem v Detroitu.
Não deviam ter consultado o tribunal. antes de autorizarem o réu a sair desta jurisdição?
Nemá se jednat se soudem, než se obžalovanému povolí opustit jurisdikci?
O tribunal não estava aberto e era urgente. levar o réu ao psiquiatra.
Soud nebyl přítomen a obžalovaný naléhavě potřeboval psychiatra.