reafirmar portugalština

Význam reafirmar význam

Co v portugalštině znamená reafirmar?

reafirmar

afirmar novamente e de forma mais categórica; confirmar

Příklady reafirmar příklady

Jak se v portugalštině používá reafirmar?

Citáty z filmových titulků

Deixem-me reafirmar a minha posição.
Ano, pane. Vyjasněme si pozice, pánové.
Queria reafirmar a nossa posição sobre os subsídios agrícolas e o seu efeito nas relações na comunidade britânica.
Dnes bych rád přeformuloval naše stanovisko vůči zemědělským dotacím a jejich vlivu na naše vztahy uvnitř Commonwealthu.
Este repórter parece ter se precipitado antes. e gostaria de reafirmar sua lealdade ao país e ao presidente.
Dej mi to! No, tento hlasatel se trochu unáhlil, a tak prohlašuji,. že jsem oddán Zemi. a jejímu prezidentovi.
Basicamente, estão a reafirmar-se em todo o Quadrante.
Zkrátka se začali znovu ozývat po celém kvadrantu.
Estão hoje aqui, perante Deus. a vossa família e amigos para celebrar. para reafirmar o vosso grande amor, um pelo outro.
Dnes tu před Bohem stojíte. spolu s rodinou a přáteli, abyste oslavili. tuto vaši dlouhotrvající lásku.
Quero apenas reafirmar o que disse ontem.
Chci jen potvrdit, co jsem ríkal vcera.
Tinham que voltar a comprometer-se, submeter-se e reafirmar a sua posição.
Museli si znovu potvrdit své přesvědčení a postoj.
Para reafirmar nossa decisão e nosso espírito.
Posílí naše rozhodnutí tak moc jako naše duše.
O Jano sempre precisou de se reafirmar.
Jano potřebuje jistotu.
Reafirmar? A minha consciência não mo permitirá.
Nemohu veřejně přísahat na doktrínu, o které už nějakou dobu pochybuji.
Há outros com dúvidas. Todos concordámos. Não podíamos reafirmar.
No. někteří se rozhodli vyhovět, ale. já ne.
A princípio, era apenas uma vigilância do mercado de imóveis, mas depois foi a minha insegurança e a ânsia ridícula de me reafirmar.
Nejdřív jsem jen chtěla vědět, co se děje na trhu s realitami. a pak jsem začala být bezbranná. Hledala jsem nějaké hloupé ocenění.
Mas, felizmente, eu e o Dr. Troy temos continuado a reafirmar. essa boa reputação.
Ačkoli, naštěstí doktor Troy a já pokračujeme v budování této prvotřídní reputace.
Para o ninho e também para reafirmar seu relacionamento.
Na vylepšení hnízda, i upevnění jejich vztahu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Com as próximas eleições, temos uma oportunidade valiosa para reafirmar o nosso compromisso com as vacinas, reforçando a liderança nacional na saúde e aumentando o investimento no sistema de saúde.
V nadcházejících volbách máme cennou příležitost potvrdit svou důvěru v očkování tím, že posílíme národní vedení v oblasti zdravotní péče a zvyšování investic do systému zdravotnictví.

Možná hledáte...