rebuscar portugalština

Význam rebuscar význam

Co v portugalštině znamená rebuscar?

rebuscar

buscar ou procurar de novo ou com extrema cautela colher (frutos que permaneceram na planta após a colheita) ataviar com primor, com esmero excessivo

Příklady rebuscar příklady

Jak se v portugalštině používá rebuscar?

Citáty z filmových titulků

E o que chamas ao facto de andares a rebuscar o lixo dele?
A jak bys nazval hrabání se v jeho odpadkovém koši?
E por isso, tinha de rebuscar no meu íntimo.
A kvůli tomu jsem to musel vždycky tahat až hluboko zevnitř.
Alguém devia ficar a ajudar o Charlie a rebuscar os destroços.
Někdo by tu měl zůstat a pomoct Charliemu projít ty trosky.
Estou farto de rebuscar à procura de qualquer coisa, de qualquer pequeno pormenor algo que me possa ter passado algo que explique estes terríveis acontecimentos.
Víš, Harry, neustále pátrám po něčem, po nějaké drobnosti, maličkosti, kterou jsem snad přehlédl, po něčem, co by vysvětlovalo, proč se dějí všechny ty strašné věci.
Dispara sobre alguém, supostamente por vingança, perde tempo para regressar e rebuscar no porta-luvas. ou simplesmente põe-se a milhas daquele sitio?
Když někoho zastřelíš, pravděpodobně z pomsty, budeš pak ještě prohlížet přihrádku v autě, nebo bys co nejrychleji zmizela?
A rebuscar a área próxima à torre dos telemóveis.
Pročesává oblast, která je blíž k vysílači.
Entra a Donna com a minha prenda e grita-me para parar de rebuscar o apartamento e para a abrir.
Pak přijde Donna s dárkem pro mě a začne na mě ječet, abych přestal plenit byt a otevřel si dárek.
Rebuscar na mentira dos outros preparou-te bem para a tua.
Popichování a pobízení k dalším podvodům vás dobře připravilo na vaše vlastní.
Esta noite, nós, os líderes deste grande país, iremos pecar, rebuscar, desinfectar e esterilizar as nossas almas até sermos livres de novo e, devido a isso, este país será melhor.
Dnes večer. My, vůdci této skvělé země, budeme zhřešit, vyčistíme, vydezinfikujeme a sterilizujeme naše duše, dokud nebudeme opět volní! A tahle země pak bude lepší!
Entra a Donna com a minha prenda e grita-me para parar de rebuscar o apartamento e para a abrir.
Teď už ji znají všichni. - Je v pořádku? - Vypla si telefon.

Možná hledáte...