recomeço portugalština
Význam recomeço význam
Co v portugalštině znamená recomeço?
recomeço
Příklady recomeço příklady
Jak se v portugalštině používá recomeço?
Citáty z filmových titulků
Recomeço a escrever contos.
Zas budu psát povídky.
Concedo-te um recomeço.
Dám vám finanční úlevu.
Desta vez, Sada. não pares; porque cada recomeço é demasiado doloroso.
Ale tenrokrát, Sado. nepřestávej; je to pak příliš bolestivé.
Se existirem revoltas ou qualquer tipo de agitações recomeço o jejum.
Jestli se vyskytne jediný protest, jediná vzpoura, jakýkoliv skandál začnu opět s hladovkou.
Se tiver, recomeço.
Kdyby mi chybělo, začal bych znovu.
Recomeço a ver a realidade clássica.
Začnu vidět klasickou realitu.
Cada dia é um recomeço.
Každá cesta začíná prvním krokem.
Sabem do que falo. Quem está pronto para o recomeço?
A víte, o čem mluvím.
Faltam-me dois capítulos para acabar e quando acabar volto logo à primeira página e recomeço.
V téhle mi ještě zbývají dvě kapitoly a až je dočtu, vrátím se zase na první stránku a začnu to celé číst znovu.
Sim. A tua vida é um recomeço.
Tvůj život je nová hra.
Chicago controla o recomeço.
Chicago vyhrává vhazování.
E se pudéssemos. raios, recomeço de novo.
A kdybysme mohli-- Sakra, začnu od začátku.
Agora espero que seja um recomeço.
No, teď doufám, že by to mohl být nový začátek.
Então faço parte do teu recomeço romântico, não é?
Takže já jsem. Jen část tvého nového romantického začátku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Estou confiante de que o efeito combinado destas reformas permitirá ao Japão duplicar o seu investimento directo interno até 2020, permitindo um recomeço em todo o país e alterando o seu cenário económico de forma dramática.
Pevně věřím, že kombinovaný efekt těchto reforem umožní Japonsku zdvojnásobit do roku 2020 vnitřní přímé investice, což znovu nastartuje celou zemi a dramaticky promění její hospodářské prostředí.