representado portugalština
vymezil, vylíčil, vykreslil
Význam representado význam
Co v portugalštině znamená representado?
representado
representado
Překlad representado překlad
Jak z portugalštiny přeložit representado?
Příklady representado příklady
Jak se v portugalštině používá representado?
Citáty z filmových titulků
O senhor está legalmente representado perante este tribunal?
Budete se hájit sám?
A pergunta foi se está representado perante este tribunal.
Otázka zněla, jestli se budete hájit sám?
O senhor está legalmente representado perante este tribunal?
Budete se hájit sám před tímto tribunálem?
Estou representado.
No jistě že mám zastoupení.
É para me pagar por o ter representado numa herança.
Platí mi za právnickou práci, kterou jsem pro něj udělal.
Oates, representado pelo nosso adorável Terence Lemming, que é um oficial inglês de Londres atirado para a Marinha dos E.U.A., e Bowers, representado por Seymour Fortescue, o atleta olímpico de salto à vara.
Oatese hraje ten váš roztomilej Terrence Lemming, to je anglickej cocknejskej důstojník, přeloženej k americkýmu námořnictvu, a Bowerse hraje Seymour Fortescue, olympijskej reprezentant ve skoku o tyči.
Oates, representado pelo nosso adorável Terence Lemming, que é um oficial inglês de Londres atirado para a Marinha dos E.U.A., e Bowers, representado por Seymour Fortescue, o atleta olímpico de salto à vara.
Oatese hraje ten váš roztomilej Terrence Lemming, to je anglickej cocknejskej důstojník, přeloženej k americkýmu námořnictvu, a Bowerse hraje Seymour Fortescue, olympijskej reprezentant ve skoku o tyči.
O programa foi criado, escrito e representado pelo pessoal do costume.
Pořad vymysleli, sepsali a sehráli jako obvykle.
Lembre-se que, nesta investigação, tem todos os poderes. e dispõe inteiramente dos recursos de cada departamento aqui representado.
Pamatujte, že máte neomezenou volnost ve vyšetřování. a zdroje všech zde zastoupených oddělení jsou vám plně k dispozici.
Senhoras e senhores, o verdadeiro espírito da América está representado nestes camionistas.
Dámy a pánové, tito neohrožení řidiči jsou symbolem Ameriky.
Eu vivo aqui há décadas e não deixo de estar representado neste.
Lusman je divný brouk.
Eu sinto que é importante o nosso país estar representado num evento internacional como este.
Cítím, že je důležité pro naši zemi, účastnit se. takové mezinárodní události.
O primeiro acto era representado num grande parque cheio de estátuas. Eram homens nús pintados de branco obrigados à imobilidade por muito tempo.
První jednání se odehrávalo v parku plném soch, ale byli to nazí muži přinucení stát bez hnutí.
Este caso está a ser representado por um advogado distrital.
Tato otázka je zastoupena oblastním prokurátorem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nem Israel ouve a angústia dos seus próprios sionistas ciceronianos, talvez melhor representado pelo romancista Amos Oz.
Stejně tak Izrael nenaslouchá úzkosti vlastních ciceronských sionistů, které zřejmě nejlépe reprezentuje spisovatel Amos Oz.
A experiência da Tunísia corporiza o compromisso com o pluralismo e a democracia representado pelo segundo despertar Árabe.
Tuniská zkušenost ztělesňuje závazek k pluralitě a demokracii, k němuž se druhé arabské probuzení hlásí.