requeijão portugalština
tvaroh
Význam requeijão význam
Co v portugalštině znamená requeijão?
requeijão
Překlad requeijão překlad
Jak z portugalštiny přeložit requeijão?
Příklady requeijão příklady
Jak se v portugalštině používá requeijão?
Citáty z filmových titulků
Tenho todos os ingredientes. A massa, o requeijão.
Skočím jen pro zeleninu.
Requeijão Ljuba!
Gručeva Ljuba!
Ou requeijão.
Nebo kysanou smetanu.
Ou requeijão.
Nebo kyselou smetanu.
Tarte de requeijão com ananás.
Ananasový moučník.
A minha irmã disse que a tarte de requeijão estava óptima.
Sestra ti vzkazuje, že ten moučník byl výborný.
São recheadas com requeijão seco derretido.
Je plněná tvarohem.
Arranjei dois cantalupos com requeijão, se tiveres fome.
Uřízl jsem pár kousků melounu s tvarohem, jestli máš hlad.
O que foi, não gostas de requeijão?
Nemáš ráda tvarohovej sýr?
Oh, e eu adicionei requeijão.
Jo, a přidala jsem sražený sýr.
Mas os bliny, quentes ou frios, com requeijão, não lhes conseguia dizer que não!
Zelňačku, horkou, se smetanou. tu bych si dal.
Ele quer panqueca de batatas em formato de bola americana. Com a face do Gandalf de requeijão.
Chce bramborové placky ve tvaru fotbalového míče s Gandalfovým obličejem z kysané smetany.
Olhem para esta pele, parece requeijão.
Podívejte na kůži, je jako čedar.
Desculpa isso do requeijão.
Promiň mi ten cottage sýr. - To nic.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Em Maio e em Junho desse ano, enquanto a comunidade internacional ainda discutia potenciais trocas de terras para um acordo de paz cada vez mais distante com os palestinos, os israelitas concentravam-se numa batalha interna sobre a regulação do requeijão.
V květnu až červnu onoho roku, zatímco mezinárodní společenství dál a dál diskutovalo o potenciálních výměnách území za stále vzdálenější mírové urovnání s Palestinci, se Izraelci začali zaměřovat na domácí bitvu o regulaci tvarohu.