requinte portugalština

leštěnka

Význam requinte význam

Co v portugalštině znamená requinte?

requinte

apuro extremo ou excessivo excesso friamente calculado

Překlad requinte překlad

Jak z portugalštiny přeložit requinte?

requinte portugalština » čeština

leštěnka

Příklady requinte příklady

Jak se v portugalštině používá requinte?

Citáty z filmových titulků

O requinte é importante, mas por vezes também é um inconveniente.
Kultivovanost znamená mnoho, ale tady je to trochu handicap.
Mas quanto requinte!
Teda nic moc.
Um requinte.
Je to pochoutka.
Tal requinte e tão caras!
Taková láce!
O homem que procuramos é um grosseiro bêbado e agressivo, com a inteligência dum miúdo de 4 anos e o requinte sexual dum asno.
Takže, člověk, kterého hledáme, by měl být agresivní ožrala s inteligencí čtyřletého dítěte se sexuálními projevy osla.
Que requinte fantástico!
Taková nevšední noblesa!
Tem requinte, não tem.
Zkus toto. Je nádherný, že?
Se a falta de atenção as finanças é requinte, então os March são a família mais elegante de Concord.
Pokud je lhostejnost k penezum znamkou urozenosti, pak jsou Marchovi nejurozenejsi rodinou v Concordu.
Requinte!
Půvab!
Cultura, Finura e Requinte, pousadas no fundo duma sanita dinamarquesa.
Kultura, finesa a vytříbenost. Spočinuly tu na dně dánskýho hajzlu.
Que requinte.
Ta nejkrásnější.
Queremos demasiado requinte.
Ale co je moc, to je moc.
Para agradar aos teus futuros sogros deves demonstrar dignidade e requinte.
Aby ses zalíbila rodičům nastávajícího, musíš projevit smysl pro důstojnost a eleganci.
Disse-lhes meia hora. Temos de pôr de parte o requinte.
Řekla jsem jim půl hodiny, takže bysme měli přeskočit mazlení.

Možná hledáte...