reticência portugalština

Význam reticência význam

Co v portugalštině znamená reticência?

reticência podstatné jméno

— omissão voluntária do que se devia ou podia dizer — (Retórica) figura em que se deixa subentendido por meio de interrupções o que se quer dizer; aposiopese — (Direito) a própria coisa omitida

Příklady reticência příklady

Jak se v portugalštině používá reticência?

Citáty z filmových titulků

Partilho a sua reticência em perturbar a ossada de uma santa.

Sdílím Vaši nechuť k rušení té svaté dámy.

Agradeço-lhe a reticência.

Díky za diskrétnost.

É sobre libertarmo-nos da vergonha, reticência, inibição.

Musíte se osvobodit od hanby, zdrženlivosti, zákazů.

Bem, isso explicaria a tua reticência.

Ale vysvětlovalo by to vaši zdrženlivost.

Eu gosto da reticência.

Ta zdrženlivost se mi líbí.

Dá para perceber a reticência dele, Pai.

Musíš jeho zdrženlivost chápat, tati. Jo.

Acabaste de ler uma reticência em voz alta?

Tys právě přečetl tři tečky nahlas?

Možná hledáte...