retidão portugalština

Význam retidão význam

Co v portugalštině znamená retidão?

— qualidade do que é reto — integridade de caráter — lisura no procedimento — legalidade

Jak se v portugalštině používá retidão?

Isso. o espírito da retidão.

Ducha, to neznám. Správně, silného ducha!

Da retidão.

Za spravedlnost.

Portanto, se a sua incircuncisão. mantiver a retidão da lei. não deveria essa incircuncisão contar como uma circuncisão?

Takže jestli někdo neobřezaný. dodržuje poctivě zákon, neměl by se, ač neobřezaný, počítat za obřezaného?

A retidão existe em Céu e na Terra.

Spravedlnost existuje v nebi i na Zemi.

A retidão existe em Céu e na Terra.

Spravedlnost existuje v Nebi i na Zemi.

Confúcio falava em deixar-se à justiça, e Mencius falava em sacrificar-se pela retidão.

Konfucius mluvil o odevzdání se právu, Mencius o obětování se pro pravdu.

No meu modo de ver, sou uma jovem cuja prioridade é manter a retidão.

To, co vidíte, je někdo, kdo zná svoje priority.

E eu odeio a tua. Os verdadeiros crentes, tão toldados pelo ódio e certos da sua retidão, que a morte lhes dá água na boca!

Já zase nenávidím ten tvůj, jste ti praví věřící, co jsou tak zaslepení nenávistí a jistí si svou počestností, že byste nejradši jen zabíjeli.

Seja a espada do Apocalipse, a espada da retidão.

Buďte mečem apokalypsy. Meč poctivosti.

Um mágico da maior retidão moral.

Nejpoctivější ze všech čarodějů.

Deus procura alguém que se erga, que lute pela retidão.

Bůh dohlíží na lidi, kteří se nebojí postavit za poctivost.

Mas porque Deus lhes pediu para se afirmarem e defenderem a retidão. Rezamos dos EUA.

Ale Bůh vás sem přivedl, abyste namísto toho zaujali stanovisko ve jméně počestnosti.

Se têm fome de retidão, ficarão saciados. através de mim.

Pokud jste hladoví po spravedlnosti, tak ta bude naplněna skrze mě.

O Billy diz que nunca é tarde para viver uma vida de retidão.

Víš, Billy říká, že není nikdy pozdě začít žít poctivý život.