revanche portugalština

revanš, pomsta, odveta

Význam revanche význam

Co v portugalštině znamená revanche?

revanche podstatné jméno

— desagravo — (Desporto) novo jogo, partida ou prova que uma equipe ou atleta se propõe a disputar com o adversário derrotado anteriormente ⋄ Para ir à final, Brasil vira sobre seleção uruguaia, ganha por 3 a 1 e consegue, assim, uma revanche após a derrota em 1950 no Maracanã. {{OESP|2020|junho|18}}

Překlad revanche překlad

Jak z portugalštiny přeložit revanche?

revanche portugalština » čeština

revanš pomsta odveta odplata msta

Příklady revanche příklady

Jak se v portugalštině používá revanche?

Citáty z filmových titulků

Deixarei que tenha sua revanche amanhã.

Zítra vám dovolím odvetu.

Estaremos os dois na Terra, amanhã. Eu vou. Terei minha revanche quando voltarmos aqui.

Zítra budeme ve službě, oplatím vám to, až se sem vrátíme.

Manipulei a mesa e ganhou a revanche.

Upravil jsem stůl, aby při odvetě vyhrál.

Quer uma revanche?

Dáme si odvetu?

Nós marcamos uma revanche, lembra?

Naplánovali jsme odvetu, vzpomínáš?

Queria que julgasse mas me deixasse ir para uma revanche.

Vtáhl jsi mně do hry, ale sám ses stáhl do defenzívy.

Rygel os enganou e agora eles vêm para a revanche.

Samozřejmě, že jsou nepřátelští! Rygel s nimi vyjebal.

A revanche.

Píše tady.

Quero uma revanche!

Chci odvetu! Chci odvetu!

Estás com medo de uma revanche?

Máš strach z odvety?

E retorna em 3 meses pela revanche.

Za tři měsíce se vrátí na odvetný zápas.

Não quer a revanche?

Nechceš mi to vrátit?

É a revanche por todos esses anos.

Je to odplata za všechny ty roky.

Alguém está esperando uma revanche?

Někdo se chce odvděčit?

Možná hledáte...