revizor čeština

Překlad revizor portugalsky

Jak se portugalsky řekne revizor?

cobrador

Jak přeložit revizor do portugalštiny?

Můj manžel byl účetní revizor.

O meu marido era contabilista.

Tři jeptišky sedí v železničním kupé, přijde revizor a povídá.

Havia três freiras num compartimento do comboio e o bilhete. Não?

Nemůžeme nic dělat, dokud sem nedorazí instalatérský revizor.

Não podemos fazer nada até o fiscal de canalização chegar.

Účetní revizor?

Contabilista?

K čemu by mi byl účetní revizor?

Não preciso de um contabilista.

Já sem revizor.

Sou inspector.

Je to revizor. Nemám lístek, Ty jo?

Não comprei bilhete e tu?

Pravděpodobně to co ve mne viděl nebyl revizor, ale žena.

Provavelmente ele viu em mim uma mulher, e não uma inspectora.

V zásadě jako účetní revizor.

Um contabilista.

Oběť byla účetní revizor.

A vítima era um contabilista.

Co potřebuješ, Ricky, je soudní revizor účtů.

O que tu precisas, Ricky, é de um auditor judicial.

Řekl vám, um, ten poštovní revizor odkud to bylo posláno?

Disseram-te de onde foi enviado este envelope?

Pracoval jako revizor ve Phoenixu.

A trabalhar como contabilista, em Phoenix.

Jsem účetní revizor, ne úředníček.

Eu sou auditor, não uma despachante.