ročník čeština

Překlad ročník portugalsky

Jak se portugalsky řekne ročník?

ročník čeština » portugalština

série ano de escolaridade Nível de escolaridade Grau de escolaridade

Příklady ročník portugalsky v příkladech

Jak přeložit ročník do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Náš ročník byl poslední, co za něco stál.

Sabe, as nossas aulas de interno eram boas.

Můj ročník jsi taky musela mít ráda, když sis mě skoro vzala.

Deve ter gostado da minha aula, visto que quase casou comigo.

Jídlo dokonale sedí k vínu Chianti Classico, ročník 2010, staré Sangiovese zrající v tradičním sudu.

Combina na perfeição com este Chianti Classico de 2010. Um Sangiovese europeu, envelhecido em barris botti tradicionais.

Ročník 34. A ta dáma v rohu je Baronka Atona.

E a senhora ali no canto é a baronesa Attorna.

Mám 2 školní děti. Při stěhování ztratí ročník.

Tenho dois filhos que vão à escola e se mudam de residência perdem um ano.

Dobrý večer, kapitáne Collingwoode. - To je vydírání, ale ročník 1846 najdete.

Oh, boa noite, Capitão Collingwood.

Neznám lepší ročník.

Não houve ano melhor, a meu ver.

Plymouth kabriolet, ročník 46, kalifornská značka 40R116.

O Plymouth descapotável de 1946, matrícula da Califórnia 40 R 116.

Nejlepší syrské víno. Ročník, který máš rád.

O melhor vinho Sírio da colheita que preferis.

Mají tu výborné víno, ročník 59.

Aqui há um vinho bastante decente. Colheita de 59.

Hmm, ročník 1849!

Ah, safra 49!

Ty nejsi odvodní ročník.

Mas tu já estas velho.

Má štěstí, ročník 1916 nikdy do války nepůjde.

Jovens.

Vynikající ročník!

Excelente colheita.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uprostřed rozsáhlého policejního pátrání a faktického zákazu vycházení v celém městě už však organizátoři pracovali na zajištění, aby příští ročník maratonu napravil tragédii toho letošního.

Mas mesmo no meio de uma grande caçada policial e de um bloqueio em toda a cidade, os organizadores do evento já estavam focados em garantir que a maratona do próximo ano irá compensar a tragédia que ocorreu nesta.

Možná hledáte...