rotura portugalština
Význam rotura význam
Co v portugalštině znamená rotura?
rotura
Příklady rotura příklady
Jak se v portugalštině používá rotura?
Citáty z filmových titulků
De qualquer modo, como agora é capitão, seria uma desagradável rotura de disciplina.
Povyšuji Vás na kapitána. a od teď to bude hrubý přestupek.
Então, mantém o rumor sobre a rotura de ligamentos do Carl.
Tak rozviřuj zprávy o Carlově údajně natrženém vazu.
Sofreu uma rotura no joelho pouco antes do acidente.
Natáhl si vazy v koleni když se hrál na sv. Josefa těsně před tou nehodou.
Os raios X mostram uma rotura.
Rentgen ukázal protržení jícnu.
Não foi o coração. Foi uma rotura.
Jen se mi něco natrhlo.
O horror. A rotura!
Takové ztráty!
Doutor? Rotura da cavidade torácica.
Má poranění hrudní dutiny.
De pneumonia, disseram-me. Causada por rotura do baço.
Na zápal plic, který byl důsledkem natržené sleziny.
Pneumonia devido a uma rotura do baço, disse a velhota.
Zápal plic, který byl důsledkem natržené sleziny.
Não indicaram onde era a rotura na pressão.
Ta netěsnost může být kdekoli.
Não conseguimos descobrir a rotura.
To jsem já, ale nevím co bych vám řekl. Tu tlakovou netěsnost jsme nenašli.
Não é sobre a rotura.
To není netěsnost, kapitáne.
Se outra vez mais nossas ruas perturbardes, com vossas vidas pagareis a rotura da paz.
Však jedinkrát-li ještě porušíte mír našich ulic, splatíte to žitím.
Dilatação do mediastino, possível rotura da aorta.
Rozšířeně mezihrudí, možně natržení aorty.