roubado portugalština

Význam roubado význam

Co v portugalštině znamená roubado?

roubado přídavné jméno

— que foi objeto do roubo — furtado; afanado ⋄ Um relógio roubado. — que sofreu roubo ⋄ Ideia roubada.

Příklady roubado příklady

Jak se v portugalštině používá roubado?

Citáty z filmových titulků

Isso foi antes ou depois de terem roubado o Rover?

To bylo před tím, nebo po tom, co jste ukradli auto?

Mas mesmo que tivesse delatado, mesmo que tivessem roubado o Rover, nunca teriam viajado centenas de quilómetros na vaga esperança que houvesse mais aqui para roubar.

Ale kdyby jste ho donutili a ukradli auto, nejeli by jste tak daleko na základě nějaké klamné naděje.

Dos outros seis, apenas um tem a estrutura suficiente, para manter o helicóptero roubado fora da vista e em construção.

A ze zbylých šesti, má jen jeden budovu dost velkou, aby mohla ukrýt ten ukradený vrtulník pod střechu.

Mas ontem tinha escrito outra coisa quando o colar foi roubado.

Ale něco jiného napsal včera večer, kdy byl ukraden náhrdelník.

Foi roubado ontem, na zona Norte.

Byl odcizen dnes vecer ve ctvrti na severu.

Sabe alguma coisa sobre um relógio de diamantes e platina. que foi roubado?

Nevíte náhodou neco o platinových hodinkách s diamanty, které tam byly ukradeny, že ne?

O cérebro que foi roubado do laboratório era o cérebro de um criminoso.

Mozek, který byl ukraden z mé laboratoře, byl mozek zločince.

Não foi nada roubado!

Ale nic se neukradlo.

Mas algo foi roubado, meu amigo!

Něco přece.

Algo foi roubado?

Cože?

Nada foi roubado, mas levaram um homem.

Co mi k tomu můžete říct?

O pergaminho de onde foi copiado foi roubado há dez anos. ao mesmo tempo que a múmia do Alto Sacerdote Imhotep.

Svitek, z něhož to bylo okopírováno, byl před deseti lety odcizen spolu s mumií velekněze Imhotepa.

Não será possível o prisioneiro ter roubado as chaves e escapado?

Není možné, že se vězeň pro ty klíče natáhl a utekl?

Pode ser preso. O carro é roubado.

Kromě toho, je to kradené auto.

Možná hledáte...

roubar