rouca portugalština
chraptivý
Význam rouca význam
Co v portugalštině znamená rouca?
rouca
Překlad rouca překlad
Jak z portugalštiny přeložit rouca?
rouca portugalština » čeština
Příklady rouca příklady
Jak se v portugalštině používá rouca?
Citáty z filmových titulků
Cinderela com uma voz rouca.
Popelka se zastřeným hlasem.
A sua voz está rouca!
Začal chraptit!
Com voz rouca?
Chraptěl?
Sim, ainda estou um pouco rouca.
Ano, ještě mě škrábe v krku.
Fabuloso, mal posso esperar para ver o vosso mariconço e o engraçado de voz rouca, que não é ninguém, mas é o máximo.
Nemohu se dočkat, až uslyším tvého buzíka, který roztahuje půlky...a taky toho divně krákajícího, který není vlastně nikým konkrétním.
Ela ouviu os gritos do guarda e a respiração rouca do cão.
Slyšelakřikstrážníka a těžký dech psa.
Uma mulher deixou uma mensagem no meu gravador, no outro dia, com uma voz rouca.
Nějaká žena mi nechala vzkaz na záznamníku takovým tím udýchaným hlasem.
Tudo soa bem da boca de uma mulher quando é dito com voz rouca.
Ať říká žena cokoliv, když je to takovým hlasem, víte co.
Comecei a engraçar com Mrs. Bouvier porque a voz rouca dela fazia-me lembrar a minha velha Victrola.
Paní Bouvierová se mi zalíbila, protože její hlas připomínal můj starý gramofon.
Ele quer se mostrar. Jane ficará rouca.
Ten hoch se moc rád předvádí, Jane z toho ochraptí.
Ela tinha uma voz magnífica, rouca e profunda.
Má tak skvělý hlas, takový zastřený, hluboký hlas.
Fico com a voz rouca.
Nebudu mít hlas.
Sim, voz rouca.
Jo, nakřápnutej hlas.
Doem-me os pés, tenho a voz rouca.
A ochraptěl jsem.