ruční čeština

Překlad ruční portugalsky

Jak se portugalsky řekne ruční?

manual

Jak přeložit ruční do portugalštiny?

Zdá se, že je původní, ruční výroba.

Parece nativo, feito à mão.

Vystoupím, uvolním ruční brzdu a trochu tě postrčím.

Eu saio, destravo o carro e dou-te um empurrãozito.

Vezměte si ruční granáty.

Peguem nas vossas granadas.

Dejte mu ruční granát.

Dá-lhe uma granada.

Je to divný. Ruční plyn je napůl přidanej.

A graça é que. o manete estava meio-engatado.

Nesnesu pohled na tvoji ruční práci.

Não suporto ver seus trabalhos.

Komplet ruční výroba.

É um modelo personalizado.

Honem, ruční ovládání.

Rápido, o control manual.

Ruční výroba, co?

E feita à mão?

Máme jen pistole a ruční granáty a proti nám jsou tanky a letadla. To je všechno ksakru?

As nossas pistolas e granadas. contra os tanques e aviões deles.

Někteří mají rádi umění, jiní ruční práce.

Alguns preferem arte, outros uma ocupação manual.

Potom ruční granát.

Então suas granadas de mão.

Na ruční granáty.

Granada.

Položím Tě na ruční brzdu, ať Tě nemusím držet, šmejde.

Deixa-me amarrar-te ao travão de mão. Isso vai segurar-te, sua maldita.

V další fázi řezací stroje automatizovali, jelikož ruční řezání může být nudné.

Seguidamente, automatizaram as máquinas que cortam, porque cortar tudo manualmente pode tornar-se aborrecido.