luční čeština
Příklady luční portugalsky v příkladech
Jak přeložit luční do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To mi chceš namluvit, že posloucháš nějakou luční kobylku?
Estás a dizer-me que recebes ordens deste gafanhoto?
Tobě by jenom prospělo poslouchat svoji luční kobyl. ech, svoje svědomí, kdybys ovšem nějaké měl!
Não te faria mal receberes ordens do teu gafanhoto da tua consciência, se tivesses uma.
Že by to byla luční květina?
Ela será flor silvestre?
Ne, nejsem luční květina.
Não, não sou.
Jako malá správná luční kobylka!
Parece mesmo um gafanhoto!
A drtí luční trávu.
Pisando o arunco.
Krásná voňavá luční tráva.
Então é erva perfumada dos prados!
Voňavá luční tráva.
Erva perfumada dos prados.
Je to oslík, oslík na pastvě spásá voňavou luční trávu, k obědu má granátové jablíčko, a noc tráví v jednom pohostinném domě.
Isto se chama burrinho. O burrinho que pasta a erva perfumada dos prados. que almoça a romã descascada. e que passa a noite na hospedaria da boa mesa.
V záborech máme doly Horalka, Mattie Blaylocková a Luční koník.
Na concessão de minas, temos a Mina Dama da Montanha, a Mattie Blaylock e a Gafanhoto.
Na slunci vyroste jídlo, mravenci ho seberou, luční koníci ho sežerou.
O sol faz a comida crescer, as formigas colhem-na, os gafanhotos comem-na. E os pássaros comem os gafanhotos.
Přicházejí luční koníci!
E fomos forçados a arranjar-lhes muita comida.
My jsme luční koníci!
Onde está a nossa comida?
Že jdu trhat luční květiny.
Estou a apanhar flores silvestres.