luční čeština

Příklady luční švédsky v příkladech

Jak přeložit luční do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To mi chceš namluvit, že posloucháš nějakou luční kobylku?
Tar du order av en gräshoppa?
Tobě by jenom prospělo poslouchat svoji luční kobyl. ech, svoje svědomí, kdybys ovšem nějaké měl!
Du borde ta order från ditt samvete - om du har nåt.
Tohle jsou luční květiny.
Det är vildblommor.
Neříkejte, že jste mi natrhal luční květiny.
Plockade ni vildblommor?
Že by to byla luční květina?
Tror du att hon är en vild blomma?
Ne, nejsem luční květina.
Nej, det är jag inte.
A drtí luční trávu.
Och trampar ner fjädergräs.
Voňavá luční tráva.
En väldoftande äng?
Hrachor luční.
Gulvial?
Mattie Blaylocková a Luční koník.
Varför har ingen fått mitt namn?
Slabí jsou rozmačkáni jako hmyz. Jako luční kobylky, tati.
De svaga krossas som insekter.
Ano, protože slabí budou rozmačkáni jako hmyz, ne? Jako luční kobylky.
För de svaga krossas som insekter.
Náhle jsou brány dokořán. a cizinci se hrnou dovnitř. dýchají vzduch a prochází se v polích. a trhají luční květiny.
Plötsligt slås stadsporten upp och invånarna väller ut för att andras frisk luft, vandra på fälten och plocka vildblomster.
Na slunci vyroste jídlo, mravenci ho seberou, luční koníci ho sežerou.
Myrorna plocka maten. - Gräshoppor äta mat. - Och fåglarna äter gräshoppor.

Možná hledáte...