luční čeština

Překlad luční anglicky

Jak se anglicky řekne luční?

luční čeština » angličtina

meadow
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady luční anglicky v příkladech

Jak přeložit luční do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

S tebou je to horší, než se zamilovat do luční kobylky.
This is worse than being in love with a grasshopper.
To mi chceš namluvit, že posloucháš nějakou luční kobylku?
What? You mean to tell me you take orders from a grasshopper?
Tobě by jenom prospělo poslouchat svoji luční kobyl. ech, svoje svědomí, kdybys ovšem nějaké měl!
It wouldn't hurt you to take orders from your grasshop your conscience, if you have one.
Tohle jsou luční květiny.
These are wild flowers.
Neříkejte, že jste mi natrhal luční květiny.
Don't tell me, you were picking wild flowers?
Že by to byla luční květina?
Do you suppose she's a wild flower?
Ne, nejsem luční květina.
No, I'm not a wild flower.
Jako malá správná luční kobylka!
He's a regular little grasshopper.
A drtí luční trávu.
And tramples grass.
Krásná voňavá luční tráva.
Thank God for perfumed meadow grass!
Voňavá luční tráva.
Perfumed meadow grass!
Je to oslík, oslík na pastvě spásá voňavou luční trávu, k obědu má granátové jablíčko, a noc tráví v jednom pohostinném domě.
This is the donkey, which grazes perfumed meadow grass, eats peeled sweet pomegranates, and spends the night in the Inn of Good Food!
Na jih jsme šli, kde nad stepí prach vzlétal, pýr čoudil, luční koník žertoval, tykadlem píchal podkovy a zhoubou v zlém proroctví mi hrozil jako mnich.
We headed south, with dust flying away, The weeds smoked up, and at his own leisure, His feeler on the horseshoe, the grasshopper forecast.
Hrachor luční.
Meadow vetchling?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jídelníček strádajících Severokorejců tak bohužel ještě dlouho bude sestávat z polévky ze stonků zelí a salátu z luční trávy.
Cabbage stalk soup and grass salad, sad to say, are likely to dominate the diet of North Korea's long-suffering people for a long time yet.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...