SA portugalština
přidružení zabezpečení
Překlad SA překlad
Jak z portugalštiny přeložit SA?
SA portugalština » čeština
sa čeština
Příklady SA portugalsky v příkladech
Jak přeložit SA do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tajemství kdo jste a před čím utíkáte. všechna tahle tajemství jsou ukryta ve vaší hlavě. ale vy sa ne ně nechcete podívat.
O segredo sobre quem é e o que o faz fugir. Todos esses segredos estão escondidos no seu cérebro. Mas, não quer ir à procura deles.
Je to, jakobys nikdy neodešel, jako bych nikdy netrpěla pocitem samoty kromě jediného snu, z kterého jsem sa probudila, když jsi mne políbil.
É como se você nunca tivésse ido embora, como se eu nunca tivesse sofrido qualquer solidão excepto em um sonho em que acordei depois que me beijaste.
Nakonec sa stala historickou porážkou.
No final, tornou-se uma derrota épica.
Vy sa ohlédnete a místo ohrady tady bude rybník.
Quando se voltar verá um lago onde costumava ser terra.
Nějací příslušníci SA vtrhli do našeho domu. Rozbili okna a vyrazili dveře a křičeli na nás zrádci a pokusili se zbít mého otce.
Alguns homens da SA invadiram nossa casa. e quebraram as janelas e a porta. chamaram-nos de traidores. e tentaram agarrar o meu pai.
Co sa stalo? - Jime!
Que se passa?
Zdá sa mi, že cítim kouř.
Acho que senti cheiro de cigarro.
Podívej sa na tu krajinu.
Dê uma olhada nessa terra.
Vrátili jsme sa zpět do Kansas City, zahrát si hazard. Měli jste štěstí?
Estavam matando a família Clutter.
Strávili jste noc s těmi ženami, a ani jste sa nezeptali na jejich jména?
Nunca conheci ninguém com esse nome Clutter. - Temos uma testemunha.
Je členem SA.
Bem, é membro das SA.
Jednotky SA byly staženy do kasáren.
As SA foram confinadas aos aquartelamentos.
SA ohrožuje finanční správu a Reichswehr.
As SA são uma ameaça à alta finança e à Reichswehr.
Proto bude nutné zastavit příliv. těžkého dělostřelectva do kasáren SA.
Assim, será necessário parar o fluxo. de artilharia pesada para os aquartelamentos das SA.