saciado portugalština
uspokojili, uspokojil, spokojený
Význam saciado význam
Co v portugalštině znamená saciado?
saciado
Překlad saciado překlad
Jak z portugalštiny přeložit saciado?
Příklady saciado příklady
Jak se v portugalštině používá saciado?
Citáty z filmových titulků
Estou saciado!
Přemíra mého otce a matky!
Não o deixo voltar para ela até que esteja completamente saciado.
Nechci, aby jste se k ní vrátil, dokud vás neuspokojím.
O que acabaste de ver, o mesmo que eu, foi o apetite saciado, o desejo satisfeito.
Jak vidíš, jsem na tom stejně. Chuť nasycená, touha uspokojená.
Parece saciado.
Vypadá tak spokojeně.
Um coração saciado.
Smířené srdce.
Talvez depois fique saciado e vá embora, mas entretanto mantém a paz, sim?
Možná ho to uspokojí a vypadne. Do té doby. udržuj příměří.
Que em nosso passado havia arrasado com a Terra. Limpando a vida. Depois de saciado a fome, dormiram.
Před dávnými časy vyhubili veškerý život, pak vyhladověli, usnuli a čekali, až se život obnoví, aby mohli začít znovu.
E tu tens-lhe saciado essas necessidades?
A tys jeho potřeby naplnila?
O homem saciado será o mais fraco.
Sytý muž je nejslabší.
Quem te diz que o Bill não te deixa quando estiver saciado?
Jak víš, že tě Bill neopustí, až se nasytí?
A minha picha mantém-no saciado.
Můj pták ho dobře vyplní.
Claramente, o Grissom tem queda por mulheres sexualmente aventureiras. O seu apetite voraz só pode ser saciado com perigo e paixão incontrolável.
Očividně má Grissom slabost pro sexuální dobrodružství se ženami, jejichž choutky mohou být naplněny jen nebezpečnou a prudkou vášní.
O nosso apetite estava saciado.
Naše chuť byla nasycena.
Quando os Europeus chegaram a esta terra, fizeram-no com um. apetite tão voraz, que ainda não foi saciado.
Když sem přišli Evropané, přišli i s. nesmírnou chamtivostí a nenasytností, která ještě nebyla uhašena.