sebeovládání čeština

Překlad sebeovládání portugalsky

Jak se portugalsky řekne sebeovládání?

sebeovládání čeština » portugalština

auto-controle auto-monitorização

Příklady sebeovládání portugalsky v příkladech

Jak přeložit sebeovládání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Třeba sebeovládání.
Podes aprender controlo.
Sebeovládání nechci.
Não quero controlo.
K moudrosti ale vede sebeovládání, soustředění a pohroužení.
Isso os conduzirá à sabedoria.
Sebeovládání je dokonalé.
Controlo total e absoluto.
Důležitý je sebeovládání. - Já vím.
Lembra-te: o essencial é ter calma.
Prokázal jsi značné sebeovládání.
Mostraste grande controlo sob pressão.
Ale taky řekl, že je čas na disciplínu a sebeovládání.
Mas ele disse também que tem hora para a disciplina. e o autocontrole.
Zkus trénovat sebeovládání.
Podes treinar aquilo que nós adultos chamamos auto-domínio.
Máš jedny z nejlepších rukou jaké jsem kdy viděl, ale sebeovládání se nedostavilo, jak jsme předpokládali.
Tens um dos melhores braços que já vi em toda a vida. Mas o teu controlo sobre a bola não se desenvolveu como eu esperava.
Vraťte mi mé sebeovládání.
Devolva-me o meu controlo.
Má pořádnou fyzickou sílu a navíc sebeovládání staršího muže.
Tem bastante força física, combinada com o auto-controlo dum homem mais velho.
Nesmíte ztratit sebeovládání Takhle je to správně.
Mantenha-se calmo. Assim está bem.
Posil sebeovládání.
Engrandeça a sua calma.
Posil své sebeovládání.
Melhore a sua calma, John Spartan.

Možná hledáte...