seknout čeština

Příklady seknout portugalsky v příkladech

Jak přeložit seknout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Víš, zlato, kdybys s tím někdy chtěla seknout, stavím si dům.
Sabes, querida se alguma vez pensares deixar este trabalho eu estou a montar o meu próprio negócio.
Podle mýho bysme s tím měli seknout.
Acho que devemos desistir.
Seknout s tím?
Desistir?
Nechceš s tím někdy seknout?
Já pensou em fazer outra coisa?
Nechci tě seknout raději to odnášej.
Talvez se eu os cortasse e tu os tirasses.
Pokud s tím chce Raymond seknout, udělá to.
Se o Raymond quiser sair, é lá com ele.
Chceš s tím seknout naráz?
Vais deixar as drogas de repente?
Nevsugeruj mu myšlenku, že je v pořádku s tím seknout, být neúspěšný.
O quê? Não, Sean, não o infectes com a ideia que é bom desistir, que é bom ser um falhado, porque não é bom!
Musíš seknout naplno a rychle.
Ouve, bate com força e depressa.
Chtěl jsi s tím seknout.
Disseste que querias terminar tudo.
Nemůže přece jen tak seknout se střední školou.
Ele não pode simplesmente deixar a escola.
Protože, když by jste viděl pole, nemohl by jste seknout do toho míčku. jako když sekáte trávu před verandou.
Se o visse, não estaria dando machadadas na bola.
Já jsem zrovna po obědě a vy máte tak vysoký tlak, že by to s vámi mohlo seknout, tak že byste se už neprobral, nebo byste napůl ochrnul.
Acabei de almoçar, e você está à beira de um ataque cardíaco, que a pode matar instantaneamente ou paralizar-lhe metade do corpo.
Musí nám to seknout.
Temos de nos aperaltar.

Možná hledáte...