sequestro portugalština

únos

Význam sequestro význam

Co v portugalštině znamená sequestro?

sequestro podstatné jméno

— ato ou efeito de sequestrar — aquilo que foi sequestrado — (Direito) crime que consite em privar alguém de sua liberdade, retendo-o em local afastado ⋄ O fim do sequestro dos militares era uma exigência dos governos da Turquia, dos EUA, do Iraque e da região autônoma do Curdistão. {{OESP|2007|novembro|05}}

Překlad sequestro překlad

Jak z portugalštiny přeložit sequestro?

sequestro portugalština » čeština

únos

Příklady sequestro příklady

Jak se v portugalštině používá sequestro?

Citáty z filmových titulků

Nada como um sequestro de tempos em tempos para manter a circulação.

Nic vám tak nerozproudí krev jako občasný únos.

Sequestro arbitrário.

Na základě násilného zadržení.

Porém as informações, as testemunhas falam de um máximo de dez para cada sequestro.

Ale informace svědků mluví maximálně o deseti na jeden únos.

Esta manhã, quando o Ministro da Agricultura o informou do novo sequestro, o Presidente convocou urgentemente seus ministros, os deputados, os grandes proprietários.

Dnes ráno, když byla ministru zemědělství sdělena zpráva o novém únosu, Prezident narychlo svolal své ministry a poslance, velké vlastníky půdy.

Tentativa de sequestro!

Pokus o únos! Další prohřešek na seznamu.

Era Cassetti a mente por trás do sequestro e da morte de Daisy Armstrong.

Jmenoval se Casetti,. muž, který zorganizoval únos a vraždu malé Daisy Armstrongové. - Cože?

E a criada pessoal da Sra. Armstrong? De quem achavam que era cúmplice do sequestro e se matou?

A komorná paní Armstrongové, ta, která byla neprávem podezírána ze spoluúčasti na únosu a zabila se.?

Não, ela se matou quando a acusaram injustamente de cumplicidade no sequestro e assassinato de Daisy Armstrong.

Ne, ona se zabila. když na ni padlo podezření ze spoluúčasti. na únosu a na zabití malé Daisy Armstrongové.

Mas se eu entrar no carro será sequestro.

Ale když nastoupím, bude to únos.

Liberta os reféns. Ninguém te acusará de sequestro.

Propusťte rukojmí a nebudete souzeni ani za únos.

Metem-me na gaiola por sequestro à mão armada.

Přišijou mi ozbrojenou loupež i s únosem a pohřbí mě zaživa.

Lembram-se do sequestro de Mary Ann Gifford?

Pamatujete si unesení Mary Ann Giffordové?

Você pode me dizer onde estava na noite do sequestro?

Můžete mně říci, kde jste byl v noci, kdy se tady unášelo?

Os israelitas encarregaram-se do sequestro.

A unesli ho vlastně Izraelci.

Možná hledáte...

sequestrar