signální čeština

Příklady signální portugalsky v příkladech

Jak přeložit signální do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tu signální pistoli seržante.

Sua pistola, sargento.

Podej mi signální pistoli.

Passe-me a pistola.

Chci mít tak dokonalý signální systém, že když se čmuchal přiblíží na 1 5 metru k baráku, kde se bude pracovat, budeme schopni přestat bez nejmenší stopy.

Quero um sitema de sinalização tão perfeito que se um nazi se aproximar a menos de 50 metros de qualquer uma das cabines onde estamos, possamos fechá-la num instante.

Signální stanice.

Posto sinalizador.

Vzal jste s sebou signální svítilnu?

Tem a lanterna de sinalização?

Z paluby pro signální můstek.

Convés chama ponte.

Tato miniaturní signální pistole odpaluje červenou nouzovou světlici.

Temos aqui uma mini pistola de alarme. Deita fumo vermelho, em caso de perigo.

Když se jí zmocníme a zničíme signální systém, tak hlavní stanice, tadyhle, nebude vědět, kde jsme, dokud to neopraví, ale to už bude příliš pozdě.

Se conseguirmos capturá-la e destruir os sinais, a estação principal, aqui, não saberá onde estamos até que a reparem, mas aí já será tarde demais.

Přinesl jsem vaše signální zařízení.

Trouxe-vos os sinalizadores.

Žádné blinkry, žádné signální světla.

Não nos conhecemos. Não usa seta. Não sinaliza nada!

Napájí je stejnosměrný okruh, stejně tak signální. Hepčí!

Está bem, está bem.

Jste si jistý, že signální sonda je na jejich lodi bezpečně schovaná?

De certeza que colocaram um localizador na nave?

Lunární signální věž říká, že vetřelec směřuje na orbitu Země.

Os faróis lunares indicam um intruso em direcção à Terra.

Když uvidíte loď, rychle utíkejte. a zapalte signální oheň. Slyšíte?

Sempre que vires um navio, corre depressa até lá abaixo. e acende a fogueira de sinalização, estás a ouvir?

Možná hledáte...