sobrado portugalština

Význam sobrado význam

Co v portugalštině znamená sobrado?

sobrado přídavné jméno

— que sobrou

sobrado podstatné jméno

— piso, soalho — (Brasil e Arquitetura) andar superior de uma casa: ⋄ Nesta cidade, é comum ver-se sobrados no primeiro andar e lojas no térreo. — (Brasil e Arquitetura) casa de dois andares

Sobrado podstatné jméno

— município brasileiro do estado da Paraíba

Příklady sobrado příklady

Jak se v portugalštině používá sobrado?

Citáty z filmových titulků

A fazer indecências no sobrado.

To od vás bylo nepěkné.

Espero que não tenhas sido tão ingénuo naquele sobrado.

Doufám že už nejsi takovej posera jako v tom vidlákově.

É melhor chegarem aqui depressa, ou não terá sobrado muito.

Radši ať přijedou brzy, nebo nebudou mít co zachraňovat.

Eu morava em um sobrado.

Bydlela jsem v tomto domě.

Deve ter sobrado pedaços.

Kolem by bylo plno kusů.

Querida, duvido muito que depois da guerra tenham sobrado judeus suficientes para povoar metade de um hectare.

Miláčku, pochybuji, že po válce zbylo z Židů tolik, aby obsadili půl hektaru.

Até admira ter sobrado alguma.

Co by ne. Jenom jestli ještě zbylo.

Não. Mas pode ter sobrado uma fatia muito pequenina.

Myslím, že jeden malý, maličký kousek tam ještě zůstal.

Quando estava no chão, afogando-se com o que tinha sobrado da sua língua. Estou a falar de Antonio, OK? Derramaram-lhe ácido na cara.

Když tam ležel, ochrnutej, a dusil se zbytkem jazyka, mluvím o Antoniovi, jasný, nalili mu na obličej kyselinu.

Pode ter sobrado do acidente.

Zřejmě jí tam někdo podstrčil!

Espero que tenha sobrado alguma.

Doufám, že něco zbylo.

As únicas coisas que devem ter sobrado Por aqui devem ser eu e o vírus. que eu estou a libertar de cada vez que respiro.

Měl bych tu být jen já a virus, který vypouštím s každým výdechem.

Matámos uns vinte. Por isso devem ter sobrado uns quarenta.

Zabili jsme jich asi dvacet, ale tak čtyřicet ještě zůstalo.

Passei parte da noite a fazer uma lista, para ver quem havia sobrado.

Pokoušel jsem dát dohromady, kdo z roty nám zbyl.

Možná hledáte...

sobradar | sobrar