solto portugalština
volný, sypký, nespoutaný
Význam solto význam
Co v portugalštině znamená solto?
solto
Překlad solto překlad
Jak z portugalštiny přeložit solto?
Příklady solto příklady
Jak se v portugalštině používá solto?
Citáty z filmových titulků
Pépé le Moko ainda está solto.
No výsledek je, že Pépé le Moco je pořád na svobodě.
Quando passar por essa janela, o Frazier será solto.
Až půjdu kolem toho okna, bude Frazier volný.
Aí o tens. Só tens de falar com os homens à frente, que eu solto o Baby cá atrás.
Stačí, když zabavíš ty chlapi vepředu. zatímco já vzadu pustím Babyho.
Agora sente ele seu título pender solto sobre sua pessoa. como o manto de um gigante sobre um ladrão anão.
Svůj titul cítí na sobě plandat jak zlodějíček obrův kradený plášť.
Então ele será solto para retomar de onde parou.
A pak bude pokračovat kde skončil.
Tem o cabelo solto.
Máte jiný účes.
Solto-a se prometer que joga a sul do limite da cidade.
Nechám vás jít, pokud slíbíte, že budete hrát na jih od hranice.
Usa o cabelo solto como um cavalo.
Nosí koňský ohon.
Com o cabelo solto pareces com Ananka.
Úžasné! Nikdy předtím jsem si toho nevšiml, ale s rozpuštěnými vlasy vypadáš jako Ananka.
Não, deixa solto. Para combinar com a minha roupa bonita.
Chci je mít rozpuštěné, když mám ty krásné šaty.
Mas acaba de ser solto.
Poručíku, zatkněte tohoto muže.
Solto? Não pode ser.
Právě byl propuštěn.
Rápido e solto, amigo.
Rychle a uvolněně.
Bem, lá vou eu, rápido e solto.
OK, tak jedem. Rychle a jistě.