stáčení čeština

Příklady stáčení portugalsky v příkladech

Jak přeložit stáčení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Představ si to jako stáčení vody do vědra.
Pensa numa torneira a deitar água num balde.
Stáčení rtů, nucený oční kontakt.
Língua enrolando, forçando contato visual.
Třeba jak jsme prodali práva na stáčení vody z jezera Beuclair.
Como vendemos permissões de engarrafamento de água do Lago Beuclair.
Až se jistý podnikavec rozhodl, že se spíše než na třídění dopisů hodí na stáčení zlatavého moku, který by oblažil znavené pocestné.
Até que um colega de negócios empreendedor decidiu que longe de ser condizente com o envio e recebimento de correio talvez fosse mais adequado para uma humilde taberna, onde um viajante cansado se pudesse esteirar.
Až bude po všem a my budeme v bezpečí, musím si s tebou promluvit o stáčení tě.
Quando isto acabar, e estivermos a salvo, vou precisar de falar contigo sobre engarrafamento.

Možná hledáte...