starožitný čeština

Překlad starožitný portugalsky

Jak se portugalsky řekne starožitný?

poeirento

Jak přeložit starožitný do portugalštiny?

Nábytek je zčásti starožitný, zčásti od americké armády.

Os móveis em parte são antigos, em parte do exército americano.

Podívejte, pane. Starožitný jadeit.

Olhe, jade antigo.

Jaký nádherný starožitný náhrdelník.

Que belo colar antigo.

Ale mám. krásný starožitný jídelní stůl.

Mas é verdade que tenho uma mesa Chippendale linda.

Tohle. je nefalšovaný starožitný Colt 45.

Isto. é uma genuina antiguidade, um Colt.45.

Starožitný?

Antiguidade?

Jsou starožitný a jdou přesně.

É uma antiguidade, e nunca se atrasa.

Jednou jste mi koupil. Starožitný rámeček od Tiffanyho.?

Eu lembro-me de quando me. comprou esta moldura antiga da Tiffany's.?

Vím, že jsou starožitný, ale já kupuju zbraně.

Eu sei que são antigas mas não vou pagar preços de antiguidades.

Jednoho dne se probudí a zjistí, že má za muže chlapa, jehož tvář vypadá jako starožitný otvírák na konzervy.

Mas um dia, ela vai acordar ao seu lado e perceber que casou com um homem. cuja cara se assemelha a um velho abridor de latas.

Teď když mám svý starožitný video, kupu zkamenělých BigMaců a ančovičky za 50 miliónů.

Tenho os meus vídeos antigos e o meu balde de KFC fossilizado e uma lata de anchovas de 50 milhões de dólares.

Starožitný stůl z lacoste.

A vossa escrivaninha antiga, que trouxemos de lacoste.

Aeryn, je to starožitný medailon.

Aeryn, o medalhão é antigo.

Je starožitný, nedá se sehnat jen tak.

É uma antiguidade, não é algo que se encontre numa casa.