starožitník čeština

Překlad starožitník portugalsky

Jak se portugalsky řekne starožitník?

starožitník čeština » portugalština

antiquário

Příklady starožitník portugalsky v příkladech

Jak přeložit starožitník do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl by to být starožitník.

Talvez seja um comprador.

Jméno toho milence. Frank Sacalo, starožitník.

Frank Scalo, o comerciante de antiquidades.

Ten rakouský starožitník chce, aby hlídači z jeho podniku mohli do hambince už před snídaní.

Imaginem esse comerciante de antiguidades austríaco. Quer que os guardas do seu clube de campo visitem a casa de putas antes de tomar o pequeno-almoço.

Jsem koneckonců starožitník, o tohle se vy starat nemusíte.

Todo isto está dentro do meu campo, pois, ser antiquário é algo que não vais poder ser.

Starožitník, pokud já vím.

Um antiquário, até onde eu sei.

Ten náš starožitník by nám k tomu mohl něco říct.

Como lhe confirmarão todos os antiquários da Hudson Street.

Jste starožitník, že jo?

É alfarrabista? - Sim.

Podle matriky je záznam z roku 1996, nějaký starožitník co tvrdí, že je přímým potomkem přesně této větve.

Este registo foi feito em 1986. Um antiquário dizendo-se descendente deste ramo. -E de onde é esse homem?

Cyrus Crabb, zdejší starožitník.

Chamo-me Cyrus Crabb. Trabalho com antiguidades.

Jste starožitník.

É um apostador.

Pohledný starožitník.

Um apostador bonito.

Starožitník?

Sim, porquê?

Stane se z tebe srababa, jako ten Rémi Pontaziers, starožitník.

Tornas-te num inútil como o Rémi Pontaziers, o antiquário da Costa.

Místní starožitník.

É um negociante de antiguidades daqui.

Možná hledáte...