sujeira portugalština

špína

Význam sujeira význam

Co v portugalštině znamená sujeira?

sujeira

imundície, porcaria, sujidade  Se tiver muito lodo ou sujeira sólida, retire com pá e balde. (suplemento "Construção" do jornal O Estado de São Paulo de 30 de setembro de 2007) ação danosa a alguma outra pessoa

Překlad sujeira překlad

Jak z portugalštiny přeložit sujeira?

sujeira portugalština » čeština

špína

Příklady sujeira příklady

Jak se v portugalštině používá sujeira?

Citáty z filmových titulků

Tem sujeira no rostro.
Máte na tváři špínu. -To je bahno.
Joga sujeira para cima.
Když ji nakopete, začne zase pracovat.
Que sujeira!
Špinavá, hnusná.
Aqui é minha casa. -E não gosto de sujeira aqui.
Tady jsem doma a nechci sem zatahovat tohle svinstvo.
Nenhuma sujeira acontece nesta cidade sem o consentimento dele.
Jen ti říkám, že v tomhle městě není levoty, o které by Lagana nevěděl.
Por isso é que mandou a garota para o Leste. para deixá-la longe da poeira, da sujeira e do gado. e dos índios e dos mestiços.
Proto jsi poslal holku na východ. Abys ji dostal od prachu, bláta, dobytka Indiánů a míšenců. - Matte, to neříkej.
A sujeira está se afastando rapidamente.
Hlína létá na všechny strany.
Estranho. Se alguém tivesse arrombado, a sujeira deveria estar empilhada em algum lugar por aqui por cima.
Podivné. kdyby se tam někdo vloupal, všude kolem by tu byla špína.
Temos de tirá-la desya sujeira.
Musím ji odsud odvézt.
E com a insanidade de dizer que surgimos como animais da sujeira e do esterco.
Učili ho, že se rozvinul jako poupátko z bláta a špíny na zemi.
A sujeira que você fez para você mesma!
Špínu jste na sebe hodily samy!
Houve sujeira entre vocês.
Že máte nevyřízený účty.
Que sujeira!
Jak jsou špinavé!
É sujeira mesmo!
Opravdu je to svinstvo!

Možná hledáte...