sumir portugalština
zmizet
Význam sumir význam
Co v portugalštině znamená sumir?
sumir
Překlad sumir překlad
Jak z portugalštiny přeložit sumir?
Příklady sumir příklady
Jak se v portugalštině používá sumir?
Citáty z filmových titulků
Sim, depois do almoço. Diga-lhe que vou sumir por alguns dias.
Řekněte jí, že se s ní v příštích dnech neuvidím.
Procurado por homicídio, julgamento, busca difícil. a história foi perdendo a força até sumir do jornal.
Celostátní pátrání. Obvinění z vraždy. Hledání Johnnyho nikam nevede.
O que a impede de sumir?
Jsi dost silná, aby ses o sebe postarala sama.
Como assim? Um homem não pode simplesmente sumir.
Člověk přece nemůže zmizet.
Levar o ouro e sumir.
Seberte zlato a zmizte.
Nós iríamos desaparecer, sumir de repente.
Vypadalo by podezřele, kdybychom s sebou měli kufry. Zmizeli jsme jako pára nad hrncem.
Se Yancey Cravat acha que pode sumir por 5 anos sem uma única palavra. e voltar para me encontrar na estação agitando uma bandeira. e carregando uma placa, não sei quem ele pensa que é.
Jestli si Yancy Cravat myslí, že zmizí na pět let bez jediného slova a já budu k jeho návratu mávat vlaječkou a uvítacím nápisem musí být asi padlý na hlavu.
Que devo fazer, afastar-me, sumir?
Co mám dělat? Opustit tě? Zmizet?
Eu quero. Retomar o seu lugar? e sumir de repente.
Chci zpátky své místo a pak zase najednou na týden.
Pensavas que ias sumir com o ouro. para ficar com ele?
O co ti jde?
Estes gatos precisam sumir!
Tyhle kočky prostě musí jít.
Sumir.
Uteč.
Vamos nos lavar e sumir daqui.
Umyjem se a vypadneme odtud.
E eu disse-lhe para sumir da cidade, Scotty. Xerife, faça um favor a si mesmo.
Říkal jsem ti, abys neobrátil město vzhůru nohama, Scotty!