suvenýr čeština
Překlad suvenýr portugalsky
Jak se portugalsky řekne suvenýr?
suvenýr čeština » portugalština
Příklady suvenýr portugalsky v příkladech
Jak přeložit suvenýr do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je pro vás jeden suvenýr.
Tomem lá uma recordação.
Není večera, abych se neprošel, a nenašel u vás nějaký, nový a fascinující suvenýr. punčošky, podvazek, trochu krajky.
Sempre encontro uma recordação sua. Uma meia, uma liga, um encaixe.
Myslím, že si ho budete chtít nechat jako suvenýr.
Talvez o queira guardar como recordação. Não.
Pokud vám připadají stejné, rád bych si je nechal jako suvenýr.
Se não se importa, quero estes dados de lembrança.
Je to pro ně jenom suvenýr.
Não tem nenhum valor. É uma lembrança.
Suvenýr, pane.
Uma recordação.
Suvenýr od ušlechtilého, poctivého apače.
Lembrança de um Apache orgulhoso.
Pěkný suvenýr.
É uma linda lembrança.
Jako suvenýr, s tím oni počítají.
Lembranças. Eles esperam isso.
Tady, další suvenýr.
Tome, para que se lembre de mim.
Suvenýr z poslední války.
Uma lembrança da guerra de 1914 - 1918.
Nech si to jako suvenýr.
Guarda como recordação.
Mám pro vás suvenýr.
Tenho uma lembrança para si.
Suvenýr od Chance.
Foi o Chance que mo deu, como recordação.