tíhnout čeština
Překlad tíhnout portugalsky
Jak se portugalsky řekne tíhnout?
Příklady tíhnout portugalsky v příkladech
Jak přeložit tíhnout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Měla bys k tomu přirozeně tíhnout.
É algo que devias desejar naturalmente.
Není tu žádná minulost, ke které můžeme tíhnout.
Não há passado que volte só por termos saudades dele.
To mě nikdy nenapadalo, že budeš tíhnout ke kořenům v Glendale.
Nunca pensei que te ouviria elogiar Glendale.
To je něco, k čemu se dá tíhnout.
Acalmem-se!
Ačkoliv podle odvykačky, nemám tíhnout k nikomu, kdo mě hluboce přitahuje.
Embora, segundo os AA, eu não devia apoiar alguém por quem tivesse profundamente atraído.
Ačkoli podle odvykačky nemám tíhnout na nikom, kdo mě hluboce přitahuje.
Se bem que de acordo com os Narcóticos Anónimos, não é suposto eu aproximar-me de alguém por que me sinta tão atraído.
Už teď jsme natolik obklopeni zradou, že k ní tíhnout ani nemusíme.
Já existe traição que chegue à nossa volta que não há necessidade de fazermos parte dela.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nezasáhnou-li antimonopolní úřady, mohou tyto firmy tíhnout k protikonkurenčnímu chování, které posílí jejich monopolní moc.
A não ser que sejam monitorizadas pelas autoridades de defesa da concorrência, podem envolver-se em comportamentos anti-competitivos que reforcem o seu poder monopolista.