tea čeština
Příklady tea portugalsky v příkladech
Jak přeložit tea do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tea vám ukáže cestu.
O Tea leva-a até à porta.
A co řekneš na konec, Tea?
O que achas, Tea?
Tea mě vlastně vychoval. Takže má právo.
O Tea é que me criou, por isso, está tudo certo.
Tea, finské děvče, co provozuje saunu v Salisbury.
Theha, finlandesa, tem uma sauna em Salisbury.
Ach, vy znáte Tea?
Sabe sobre a Theha?
Zdá se, že znáte i ta moje. Tea je Kareliaská bohyně. Její zlaté vlasy voní borovicí. a její kobaltové oči jsou jako tajemná finská lesní jezírka.
A Theha é justa como uma deusa, o seu cabelo dourado cheira a pinho e os seus olhos são os lagos secretos da floresta da Finlândia.
Tea je velmi pozoruhodná malá coura, která se ke mně velmi hodí.
A Theha é enxuta e serve-me muito bem.
Mohla by to být vaše přítelkyně Tea?
Talvez a sua namorada, a Theha? É possível.
Když jsem tady včera byl abych zde donesl šaty a krev pro starouše Dopplera Tea vás tady hledala.
Quando vim ontem preparar tudo para o Doppler, a Theha apareceu à sua procura.
Chudák Tea.
Meu Deus, pobre Theha!
Chudák Tea?
Pobre Theha?
Hádám, že druhou řasu má chudák Tea.
Suponho que a outra pestana está num dos olhos da pobre Theha.
To je nazýváno Long Island Ice Tea.
Um Chá de Long Island.
Jedním z Long Island Ice Tea.
Um Chá de Long Island.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vztek republikánů z Tea Party (stejně jako vztek demonstrantů z hnutí Occupy Wall Street) odráží pocit, že systém mohou změnit pouze dramatická, ba přímo revoluční opatření.
A ira dos republicanos do grupo Tea Party (tal como a ira dos manifestantes do movimento Occupy Wall Street) dá a entender que o sistema só poderá mudar através de medidas drásticas, ou mesmo revolucionárias.
Opozici tvořil slepenec konzervativních republikánů z Tea Party a liberálně orientovaných demokratů.
A oposição era constituída por uma coligação de republicanos conservadores do grupo Tea Party e democratas liberais.
Otevřeně izolacionistické politické síly, jako jsou Tea Party nebo libertariáni typu Rona Paula, budou sílit.
Forças políticas abertamente isolacionistas, como o Tea Party e libertários como Ron Paul, fortalecer-se-ão.