temporada portugalština
sezóna, období
Význam temporada význam
Co v portugalštině znamená temporada?
temporada
Překlad temporada překlad
Jak z portugalštiny přeložit temporada?
Příklady temporada příklady
Jak se v portugalštině používá temporada?
Citáty z filmových titulků
É a última noite da temporada e estou mais apaixonado por ti do que nunca.
Tohle je poslední představení sezóny a já tě miluju čím dál víc.
O pano subirá de novo na próxima temporada.
Opona se, pane Driftwoode, zvedne zase příští sezónu.
Se os apanhar, passo uma temporada na cadeia.
Jestli vás chytí, tak si posedíte v chládku.
É a abertura de uma nova temporada de ópera.
Dnes zahajujeme novou operní sezónu.
Uma temporada que é possível graças aos cheques generosos da Sra. Claypool.
Vděčíme za ni štědrým šekům paní Claypoolové.
Eles salvarão a temporada.
Zachrání celou sezónu.
A temporada vai começar no norte..todos os ricaços já fizeram suas reservas.
Na severu začíná sezona a pracháči si rezervují pokoje.
Mas hás-de ver. Quando voltar na próxima temporada cheio de dinheiro, os gajos até fogem.
Ale počkej, příští sezónu se vrátím na Floridu s fůrou peněz a uvidíš, jak se ti zmetci budou schovávat.
Não, não nesta temporada, na próxima.
Ne, až příští rok.
Ainda temos dois meses de temporada em Monte Carlo.
Máme dva měsíce, než začne sezona v Monte Carlu.
É uma boa temporada?
Úspěšná sezóna?
Foi à ópera, esta temporada?
Byla jste letos v opeře?
Em vez de esperar até à próxima temporada para fazer Footsteps, que está bem encaminhada, e se convencermos a Margo a fazer a tourné com Aged in Wood, podíamos produzir Footstepsjá.
Kroky na stropě do příští sezóny, stejně už vypadají k světu, Vyzrálými ve dřevě na turné, Kroky hned.
O Freddie vai tirar-te do país, em breve, e eu irei ver-te quando a temporada terminar.
Freddie tě co nejdřív dostane ze země. Až tady skončím, přijedu za tebou.