testa portugalština

čelo

Význam testa význam

Co v portugalštině znamená testa?

testa podstatné jméno

— (Anatomia) parte do rosto humano acima dos olhos e abaixo dos cabelos — (Zoologia) região anterior frontal da cabeça de animais — (figurado) frente, dianteira, parte da frente — (Botânica) revestimento externo da casca de sementes — (Náutica) borda da vela latina que se encosta ao mastro — (Náutica) borda vertical em velas redondas — (Pescaria) lado perpendicular ao cabo em uma rede de pesca

Překlad testa překlad

Jak z portugalštiny přeložit testa?

testa portugalština » čeština

čelo

Testa portugalština » čeština

osemení obaly semen

Příklady testa příklady

Jak se v portugalštině používá testa?

Citáty z filmových titulků

Enfermeira Dyer, testa-me o meu código de Auto-Estrada?

Sestro Dyerová, vyzkoušela byste mě z pravidel silničního provozu?

Testa as baterias.

Vyzkoušej baterie.

Como é que tenho este galo na testa?

Jak jsem si udělal tu bouli na čele?

Bem, agora as pessoas dizem que a testa do Stubbs. Tem a lápide mais bonita do cemitério de Green Lawn.

Prý teď Stubbsova lebka. podpírá nejhezčí náhrobek na hřbitově v Green Lawn.

Na testa, como um irmão.

Na čelo jako bratr.

Numa bela noite, ainda levas com balázio na testa.

Jedné krásné noci ti pětipalcová patrona odpálí vršek hlavy.

Pos-me a mão na testa. e trouxe-me de volta à vida e também de volta ao meu corpo.

Nešlo to. Položil mi ruku na hlavu. Jako by kolem mě omotal provaz a strhl mě zpátky.

Lawrence Talbot. Traz a sua identificação na testa.

Prozrazuje vás ta jizva na čele.

Cortou a testa. Doze pontos!

Má pořezané čelo. 12 stehů.

Tem um corte enorme na testa.

Má velkou řeznou ránu na čele.

Face terna, 60 anos de idade, cabelo grisalho, rugas na testa.

Milá tvář, tak šedesátník, šedé vlasy. Hluboké vrásky.

Alguém lhe devia dizer que traz a ambição escrita na testa.

Já se snažím. Někdo by ho měl upozornit, že dává svou ctižádost najevo.

Vê-os primeiro, depois, começa a preocupar-te! Testa-os!

Až je uvidíš, tak se můžeš začít strachovat!

Uma única pessoa pode lhe beijar a testa ao invés das mãos.

Jen jedna osoba tě může políbit na čelo namísto ruky.

Možná hledáte...

testar | testo