totalitário portugalština

totalitní

Význam totalitário význam

Co v portugalštině znamená totalitário?

totalitário přídavné jméno

— que não admite divisões nem fracionamentos — que se opõe à diversidade cultural, étnica, racial ou religiosa — diz-se de sistema político em que todas as atividades sociais são controladas pelo Estado, sem quaisquer formas de oposição — diz-se de estado organizado de acordo com o sistema político referido em 3

Překlad totalitário překlad

Jak z portugalštiny přeložit totalitário?

totalitário portugalština » čeština

totalitní

Příklady totalitário příklady

Jak se v portugalštině používá totalitário?

Citáty z filmových titulků

Seu quasi-Cardassian totalitário!

Ty jeden kvasi-Cardassianský totalitaristo!

Elas estão presas num sistema totalitário que as priva da liberdade.

Ocitají se v pevném totalitním systému, kde ztrácejí svobodu..

Não nesse sentido totalitário a que te referes.

Ne, nemám žádnou představu.

Do que é que esperava vindo de um totalitário vegetariano?

Co bys taky chtěl od vegetariána abstinenta?

Cínicio, cheio de ódio totalitário, escuro. Ambição. A sociedade ocidental enlouqueceu.

Psal o té cynické, nenávistí naplněné, totalitní a temné druhé straně, o chamtivosti západní společnosti, která zblbla.

Toma isto, seu rebocador-totalitário.

A máš to, ty odtahouši!

Eles queriam o controlo totalitário.

Chtěli totalitní kontrolu.

O nosso governo totalitário não é capaz de simplesmente escutar cidadãos, portanto capturam os inocentes para que os republicanos vejam os seus impostos bem empregues.

Naše totalitní vláda se nespokojí s poctivými domácími obyvateli, tak zatýkají nevinné, aby státy, které volily republikány viděly, co se dělá za peníze z jejich daní.

Eles queriam o controlo totalitário.

Chtěli totální kontrolu.

Não são eles. Não é produto do holocausto nuclear E o estado totalitário stalinista.

Zda atomové katastrofy nejsou výsledkem. stalinistického totalitního státu.

Não podem simplesmente infiltrar-se num estado totalitário sem provocar um incidente internacional.

Nemůžete se prostě infiltrovat do totalitního státu, aniž byste způsobili mezinárodní incident.

Quase tudo que se precisa para criar um estado totalitário, já está posicionado.

Většina toho, co je potřeba pro policejní stát, je už vlastně nachystáno.

Vamos causar um motim e derrubar este governo totalitário de uma vez por todas!

Povstaňme a svrhněme tuhle totalitní vládu jednou pro vždy!

Um tempo em que sementes de um regime não democrático, totalitário, estão a ser nutridas em segredos e mentiras.

Dnes se setkáváme v pro Spojené státy americké těžké době. V době, kdy jsou semínka nedemokratického a totalitního režimu vyživována tajemstvími a lžemi.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Este órgão totalitário não tem endereço conhecido, embora dirija a polícia da China, o Ministério Público, os tribunais, e o Ministério da Justiça, e nomeie as suas chefias.

Tento totalitní orgán nemá žádnou veřejnou adresu, a přesto řídí čínskou policii, žalobce, soudy i ministerstvo spravedlnosti a jmenuje jejich vedení.

Možná hledáte...